Текст и перевод песни Sero feat. ALMILA - Fliegen (feat. ALMILA)
Uh-ouh
Uh-ouh
Gestern
Nacht
hab′
ich
vom
Fliegen
geträumt
Last
night
I
dreamed
of
flying
Und
es
war
wunderschön
(Uh-ouh)
And
it
was
beautiful
(Uh-ouh)
Und
ich
schwor
mir
nie
mehr
umzudrehen
And
I
swore
to
myself
never
to
turn
back
Ich
war
ganz
oben,
Mama
I
was
right
on
top,
mama
Und
alle
haben's
gesehen
And
everyone
saw
it
Und
wenn
ich
falle
And
if
I
fall
Will
ich
wie
die
Sonne
untergehen
(Uh-ouh)
I
want
to
set
like
the
sun
(Uh-ouh)
Zu
viel
Staub
Too
much
dust
Ich
muss
raus
aus
den
grauen
Sneakern
I
need
to
get
out
of
these
grey
sneakers
Du
kennst
mich
doch
You
know
me
Ich
glaub′
an
keins
eurer
Liebeslieder
I
don't
believe
in
any
of
your
love
songs
Sitz'
auf
den
Dächern
Sitting
on
the
roofs
Lach
dem
Abgrund
ins
Gesicht
Laughing
into
the
face
of
the
abyss
Ich
hatte
hunderttausend
Feinde
I
had
a
hundred
thousand
enemies
Aber
Angst
hatt'
ich
nicht
(Uh-ouh)
But
I
wasn't
afraid
(Uh-ouh)
Hör
auf
so
viel
zu
fragen
Stop
asking
so
many
questions
Ist
viel
zu
viel
passiert
Too
much
has
happened
Zuhaus′
ist,
wo
das
Herz
ist
Home
is
where
the
heart
is
Meins
ist
nicht
mehr
hier
Mine
is
not
here
anymore
Ich
denk′
ein
letztes
Mal
an
dich
I
think
of
you
one
last
time
Aber
verbiet'
mir
das
Gefühl
But
forbid
me
to
feel
it
Und
schnips′
ein
Streichholz
in
den
Abgrund
And
flick
a
match
into
the
abyss
Damit
es
dort
verglüht
(Uh-ouh)
So
it
burns
there
(Uh-ouh)
Ich
hab
geträumt,
dass
ich
fliegen
kann
I
dreamt
that
I
could
fly
Hab
mich
verloren
und
kam
nie
wieder
I
got
lost
and
never
came
back
Ich
bin
mein
Leben
lang
gefallen,
ja
I’ve
been
falling
all
my
life,
yeah
Jetzt
guck
nach
oben
weil
ich
flieg
da
(Uh-ouh)
Now
look
up
because
I'm
flying
there
(Uh-ouh)
Ich
hab
geträumt,
dass
ich
fliegen
kann
I
dreamt
that
I
could
fly
Hab
mich
verloren
und
kam
nie
wieder
I
got
lost
and
never
came
back
Ich
bin
mein
Leben
lang
gefallen,
ja
I’ve
been
falling
all
my
life,
yeah
Jetzt
guckt
nach
oben,
weil
ich
flieg
da
(Uh-ouh)
Now
look
up
because
I'm
flying
there
(Uh-ouh)
Als
ich
anfing
loszurenn'
When
I
started
running
away
Wusst′
ich
selbst
nicht
mal
wohin
I
didn't
even
know
where
to
Doch
jede
Reise
endet
But
every
journey
ends
Wenn
man
sie
erst
mal
beginnt
Once
you
start
it
Und
auch
wenn
jeder
zu
mir
sagte
And
even
though
everyone
told
me
Wie
ich
fühle
macht
kein'
Sinn
How
I
feel
makes
no
sense
Ich
hab
nie
auf
sie
gehört
I
never
listened
to
them
Ich
kann
nicht
ändern,
was
ich
bin
(Uh-ouh)
I
can't
change
who
I
am
(Uh-ouh)
Deshalb
geh′
ich
diesen
Weg
hier
That's
why
I'm
going
this
way
Ganz
alleine
bis
zum
Schluss
All
alone
to
the
end
Und
teilte
meine
Träume
And
shared
my
dreams
Hier
mit
kei'm
bis
zum
Schluss
With
no
one
until
the
end
Da
ist
ein
riesengroßer
Sturm
There
is
a
huge
storm
Und
er
tobt
in
meiner
Brust
And
it
rages
in
my
chest
Ich
mach
das
hier
nicht
I'm
not
doing
this
Weil's
mir
Spaß
macht
Because
I
enjoy
it
Ich
tu
es,
weil
ich
muss
(Uh-ouh)
I
do
it
because
I
have
to
(Uh-ouh)
Also,
hör
auf
so
viel
zu
fragen
So
stop
asking
so
many
questions
Ist
viel
zu
viel
passiert
Too
much
has
happened
Ich
hab
bis
heute
kein′
Plan
I
still
have
no
idea
Was
ihr
alle
wollt
von
mir
What
you
all
want
from
me
Ich
denk
ein
letztes
mal
an
dich
I
think
of
you
one
last
time
Aber
verbiet
mir
das
Gefühl
But
forbid
me
to
feel
it
Und
schnips′
ein
Streichholz
in
den
Abgrund
And
flick
a
match
into
the
abyss
Damit
es
dort
verglüht
(Uh-ouh)
So
it
burns
there
(Uh-ouh)
Ich
hab
geträumt,
dass
ich
fliegen
kann
I
dreamt
that
I
could
fly
Hab
mich
verloren
und
kam
nie
wieder
I
got
lost
and
never
came
back
Ich
bin
mein
Leben
lang
gefallen,
ja
I’ve
been
falling
all
my
life,
yeah
Jetzt
guckt
nach
oben,
weil
ich
flieg
da
Now
look
up
because
I'm
flying
there
Ich
hab
geträumt,
dass
ich
fliegen
kann
I
dreamt
that
I
could
fly
Hab
mich
verloren
und
kam
nie
wieder
I
got
lost
and
never
came
back
Ich
bin
mein
Leben
lang
gefallen,
ja
I’ve
been
falling
all
my
life,
yeah
Jetzt
guckt
nach
oben,
weil
ich
flieg
da
(Uh-ouh)
Now
look
up
because
I'm
flying
there
(Uh-ouh)
Guckt
nach
oben,
weil
ich
flieg'
da
Look
up
because
I'm
flying
there
Guckt
nach
oben,
weil
ich
flieg′
da
Look
up
because
I'm
flying
there
Mal
sehen
wohin
der
Wind
mich
trägt
Let's
see
where
the
wind
takes
me
Uh-ouh
Uh-ouh
Uh-ouh
Uh-ouh
Uh-ouh
Uh-ouh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.