Текст и перевод песни Sero feat. Paula Douglas - Temperamento

Temperamento

Ich bin verrückt nach alldem was du bist,
Das mit uns ist gefährlich zumindest für mich,
Doch ich scheiss' drauf,
Ich will nicht spielen und nicht wissen wie du heißt,
Ich will nicht viel,
Nur n' bisschen gute Zeit,
Ja wir beide sind verletzt und allein,

Und wenn das morgen hier vorbei ist,
Ist es egal,
Heute Nacht bleibt für immer,
Ein Moment der reicht, um alles zu verändern,
Und ich weiß, du denkst daran bei jedem Gewitter,
Und auch wenn niemand von uns weiß,
Es ist egal, denn ich werde mich erinnern

Denn du hast mehr Temperament als die Gang,
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst,
Du bist der Strick um mein' Hals und ich häng',
Feuer, wenn du tanzt und wir brennen,
Denn du hast mehr Temperament als die Gang,
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst,
Du bist der Strick um mein' Hals und ich häng'

Meine Lippen sagen nichts, doch mein Blick sagt "Küss' mich",
Meine Lippen sagen nichts, doch mein Blick sagt,
Meine Lippen sagen nichts, doch mein Blick sagt "Küss' mich",
Meine Lippen sagen nichts, doch mein Blick sagt
Baby, ich will nur, dass du weißt,
Wenn du mit dem Feuer spielst, wird es heiß,
Wenn du denkst, ich komm' rüber,
Tut mir leid,
Dann bleibst du heut' abend allein,
Jedes Glas fällt, wenn ich tanz' auf dem Tisch,
Der ganze Club guckt nur auf mich,
Ich bin verrückt nach alldem was du bist,
Aber ich bin gefährlich zumindest für dich

Denn du hast mehr Temperament als die Gang,
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst,
Du bist der Strick um mein' Hals und ich häng',
Feuer, wenn du tanzt und wir brennen,
Denn du hast mehr Temperament als die Gang,
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst,
Du bist der Strick um mein Hals und ich häng'

Denn du hast mehr Temperament als die Gang,
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst,
Du bist der Strick um mein' Hals und ich häng,
Feuer, wenn du tanzt und wir brennen,
Denn du hast mehr Temperament als die Gang,
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst,
Du bist der Strick um mein Hals und ich häng

Temperament

Je suis fou de tout ce que tu es,
Ce qui est entre nous est dangereux, du moins pour moi,
Mais je m'en fiche,
Je ne veux pas jouer et je ne veux pas savoir comment tu t'appelles,
Je ne veux pas beaucoup de choses,
Juste un peu de bon temps,
Oui, nous sommes tous les deux blessés et seuls,

Et si cela se termine demain,
Ce n'est pas grave,
Ce soir reste pour toujours,
Un moment qui suffit à tout changer,
Et je sais que tu y penses à chaque orage,
Et même si personne d'entre nous ne sait,
Ce n'est pas grave, car je m'en souviendrai

Car tu as plus de tempérament que la bande,
Tout le monde regarde quand tu danses, parce que tu brûles,
Tu es la corde autour de mon cou et je suis accroché,
Le feu quand tu danses et nous brûlons,
Car tu as plus de tempérament que la bande,
Tout le monde regarde quand tu danses, parce que tu brûles,
Tu es la corde autour de mon cou et je suis accroché

Mes lèvres ne disent rien, mais mon regard dit "Embrasse-moi",
Mes lèvres ne disent rien, mais mon regard dit,
Mes lèvres ne disent rien, mais mon regard dit "Embrasse-moi",
Mes lèvres ne disent rien, mais mon regard dit
Chérie, je veux juste que tu saches,
Si tu joues avec le feu, il fera chaud,
Si tu penses que je vais venir,
Désolé,
Alors tu resteras seul ce soir,
Chaque verre tombe quand je danse sur la table,
Tout le club ne regarde que moi,
Je suis fou de tout ce que tu es,
Mais je suis dangereux, du moins pour toi

Car tu as plus de tempérament que la bande,
Tout le monde regarde quand tu danses, parce que tu brûles,
Tu es la corde autour de mon cou et je suis accroché,
Le feu quand tu danses et nous brûlons,
Car tu as plus de tempérament que la bande,
Tout le monde regarde quand tu danses, parce que tu brûles,
Tu es la corde autour de mon cou et je suis accroché

Car tu as plus de tempérament que la bande,
Tout le monde regarde quand tu danses, parce que tu brûles,
Tu es la corde autour de mon cou et je suis accroché,
Le feu quand tu danses et nous brûlons,
Car tu as plus de tempérament que la bande,
Tout le monde regarde quand tu danses, parce que tu brûles,
Tu es la corde autour de mon cou et je suis accroché