Текст и перевод песни Sero - Vertigo

Vertigo

Die Cops halten mein Auto an
Mein Leben ist gefickt
Sie fragen mich wohin geht die Reise?
Ich sag′ ich weiß es nicht
Sie fragen mich wie ich heiße, ich sag'
"Tut mir leid ich weiß es nicht"
Sie fragen ob ich high bin, ich sag′
Krieg' dein Bild nicht aus meinem Kopf raus
Ich bin krass verwirrt
Sie sagt, "Baby pass auf dich auf ich will nicht das du stirbst"
Sie sagt, "Das Gefühl, dass sie dich nicht verstehen ist nicht so schlimm"
Sie sagt, "Erst am Ziel macht der Anfang Sinn"
Ich sag', dass ich kompliziert bin
Und nicht im Reinen mit mir bin
Sie sagt: "Hör′ auf zu denken
Und fang′ an zu fühlen"

Mein Leben kommt mir vor wie in 'nem Märchen
Von: Was soll schon aus mir werden?
Und manchmal wollt′ ich sterben
Zu: Heut' schreien sie von Herzen
Meinen Namen auf dem Konzerten, ja
Was für ′ne verrückte Welt

Geb' mir irgendwas, was taub macht
Ohne schlaf′ ich nicht mehr ein
Baby, Träume können gefährlich sein
In mir ist ein Abgrund ich starr' viel zu oft hinein
Doch eine Stimme in mir sagt
Gib mir irgendwas, was taub macht
Ohne schlaf' ich nicht mehr ein
Ich hab′ Angst vor meinen Träumen
Baby, Träume könne gefährlich sein
In mir ist ein Abgrund ich starr′ viel zu oft hinein
Doch eine Stimme in mir sagt
"Nur noch ein Schritt zur Unsterblichkeit"

Vertigo

The cops pulled me over
My life is fucked
They asked me where I was going to
I said I didn′t know
They asked me my name I said
"I′m sorry I don′t know"
They asked me if I was high I said
Can′t get you out of my mind
I'm so confused
She said, "Baby watch out, I don′t want you to die"
She said, "Feeling like they don′t understand you is not that bad"
She said, "The start makes sense only at the end"
I said that I'm complicated
And I'm not at peace with myself
She said, "Stop thinking
And start feeling"

My life feels like a fairy tale
From: What am I going to do with myself?
And sometimes I wanted to die
To: Today they scream my
Name at concerts, yeah
What a crazy world

Give me something to numb
I can′t fall asleep without you
Baby, dreams can be dangerous
There is an abyss inside me I stare into it too often
But a voice inside me says
Give me something to numb
I can′t fall asleep without you
I'm afraid of my dreams
Baby, dreams can be dangerous
There is an abyss inside me I stare into it too often
But a voice inside me says
"Just one more step to immortality