Текст и перевод песни Seronke - Difference

Difference

Main naj jhooth da vapaari, same cham naio saada
Niga laal ae par nain koi nam naio saada
lod pain te tan lalle pappe launde ne bade
Loka vangu kidan badal ja kam naio saada. XX

Sajje gode thalle naun leekan ne paiyan vich bhare hoye khaane billo saare ni
Ae tan shonk lai a bharne na paise layi bharu, mere bhaare dil lai ne geet saare ni
Mainu puchya c kai kaato geetkari kara, kara zulfaan lai duja kar khaare lai
Kara chit khush likh likh beat ban ban, Vatta dollar na aapde guzaare lai
Shonk hor ki ne paisa nasha pyaar, nai nai rap vich hona ya shumaar
Bhuukh geetan aali hundi naio saar, main na haiga o stagan da nachaar
Tenu jeen vaala tarj sikha dau dhang, na na na na tu kar zamana billo young
Asi desio a munde rahe desian de sang, 400 north te sheher mera 705

Main naj jhooth da vapaari, same cham naio saada
Niga laal ae par nain koi nam naio saada
lod pain te tan lalle pappe launde ne bade
Loka vangu kidan badal ja kam naio saada. XX

Différence

Je ne suis pas un menteur, je n'ai pas la même peau que toi
Tes yeux sont rouges, mais je n'ai aucun nom pour toi
Ces gamins, ils sont gros, tu les nourris de sucettes
Je ne changerai pas, je ne suis pas comme eux. XX

Je vois les enfants qui se cachent dans les placards, les cuisinières pleines de plats délicieux
Ils cherchent à combler leur soif de pouvoir et d'argent, pour moi, c'est le cœur qui chante
On m'a demandé pourquoi j'écris des chansons, j'ai répondu, pour les femmes, pour les autres
Je griffonne des mots, j'assemble des rythmes, le dollar nous donne le moyen de vivre
Le pouvoir, l'argent, la drogue, l'amour, ce n'est pas dans le rap, c'est juste un chiffre
La faim de chansons, c'est ce qui me donne de la force, je n'ai pas de refuge, je suis pris au piège
Je te montrerai comment vivre, tu ne pourras pas changer le monde, tu es jeune
Nous sommes des garçons de ce pays, nous restons avec ceux du pays, 400 nord et ma ville, 705

Je ne suis pas un menteur, je n'ai pas la même peau que toi
Tes yeux sont rouges, mais je n'ai aucun nom pour toi
Ces gamins, ils sont gros, tu les nourris de sucettes
Je ne changerai pas, je ne suis pas comme eux. XX