Seronke - Yaar Belli - перевод текста песни на русский

Yaar Belli - Seronkeперевод на русский




Yaar Belli
Подружка
Yaar Belli kathe hoye layi chit ne udaari
Рассказ о подружке взбудоражил мой ум
Bade din kehnde dekhe bada dil hoya bhaari
Долго ждал, и вот, наконец, сердце стало тяжелым
Bade masle c fase fer mehfil sajali
Было много проблем, но вечеринка все равно состоялась
Yaar Belli kathe hoye laayi chit ne udaari
Рассказ о подружке взбудоражил мой ум
Pata lagya nai din kado lang janda
Не заметил, как пролетел день
Backwood vich thoos ke ya bhang launda
Забил бэквуд табаком или дунул косячок
Bhari rehndi laal pari laal cupan vich
Красная фея всегда со мной в красной чашке
Bhar ragaa laal akhan vich rang paunda
Наполняю красным цветом свои глаза
Saade naina da aeh kajla ae kudiye ni
Это моя подводка для глаз, девочка
Pind mera suanagla ae kudiye ni
Моя деревня Суанагла, девочка
Mere yaar naal bukde ne lit hoye
С моими друзьями мы зажигаем
Din jaapda aeh rangla ae kudiye ni
Целыми днями наслаждаемся этим весельем, девочка
Chal Beliya tu chad aenu hor dass
Давай, красочка, расскажи мне еще
Aena ranna de na nakhre nai saade vass
Мне не нравятся твои капризы
Na aeh chahundiya ke laiye asi thoda hass
Не строим из себя недотрог, немного посмеемся
Vass challe fande paake gale den kass
Влияние крепнет, затягивая петлю на шее
Kithe karda kamai kede route te
Где ты работаешь, по каким маршрутам?
Kinne dollar ne jode kinne fukte
Сколько долларов заработала, сколько потратила?
Saale vairi jede tapde ne kukde
Враги, которые кипят от злости, как цыплята
Meri kad Pastol aj fookde
Сегодня мой пистолет выстрелит
Kade hateran de muh na laggi yaar tu
Никогда не слушай врагов, подруга
Aeh mitti dhudh ambran da taare tu
Ты пыль земли, звезды небес
Chal chad man kardae kyo bhaara tu
Давай, не грусти, если не хочешь
Mere layi jatta dassan jeha saara tu
Для меня ты весь мир, красотка
Yaar Belli kathe hoye layi chit ne udaari
Рассказ о подружке взбудоражил мой ум
Kho kho botal nu paenda kehnda meri hun vaari
Ищу бутылку и говорю: "Теперь моя очередь"
Aakhiri jaam tak aj mukni a saari
Сегодня до последней капли выпью все
Badi maadi hundi jatt te a botal di yaari
Крепкая дружба между джигитом и бутылкой
Thakeya jeha akkeya jeha zindgi bahane bade
Устал, глаза устали, жизнь подкидывает препятствия
Gallan jatta hor hun oh na jamaane rahe
Друг, эти разговоры больше не в моде
Baap sir aaish pakke hunde c yaraane bade
Отец жил в роскоши, у него было много друзей
Khij jahi chade shiftan de afsane bade
Меня бесят эти истории о сменах
Hun na paemaane bade jatta hun bhul gye
Теперь нет больших застолий, друг, я забыл о них
Foke sache nazrane paeri mere rul gye
Настоящие взгляды, полные смысла, пропали, я потерял их
Sukh naal din aj latheya ae yaaran naal
Сегодняшний день хорош с друзьями
Lahn saade vich asi aede vich ghul gye
Мы растворились в этом моменте
Yaar Belli kathe hoye layi chit ne udaari
Рассказ о подружке взбудоражил мой ум
Bade din kehnde dekhe bada dil hoya bhaari
Долго ждал, и вот, наконец, сердце стало тяжелым
Bade masle c fase fer mehfil sajali
Было много проблем, но вечеринка все равно состоялась
Yaar Belli kathe hoye laayi chit ne udaari
Рассказ о подружке взбудоражил мой ум
Pata lagya nai din kado lang janda
Не заметил, как пролетел день
Backwood vich thoos ke ya bhang launda
Забил бэквуд табаком или дунул косячок
Bhari rehndi laal pari laal cupan vich
Красная фея всегда со мной в красной чашке
Bhar ragaa laal akhan vich rang paunda
Наполняю красным цветом свои глаза
Saade naina da aeh kajla ae kudiye ni
Это моя подводка для глаз, девочка
Pind mera suanagla ae kudiye ni
Моя деревня Суанагла, девочка
Mere yaar naal bukde ne lit hoye
С моими друзьями мы зажигаем
Din jaapda aeh rangla ae kudiye ni
Целыми днями наслаждаемся этим весельем, девочка





Авторы: Tarundeep Singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.