Текст и перевод песни Serpenti - Io Non Sono Normale

Io Non Sono Normale

Io non sono una persona normale
Non mi sento una persona normale
Mi accorgo di essere diversa
Ho pensieri strani che mi girano in testa
E non mi controllo eccessivamente
Se non è di moda non ci posso fare niente
A volte penso che non mi sento più la stessa
Chiedimi perché, la risposta è sempre questa
Io non sono una persona normale
Non mi sento una persona normale
Sono diversa da te
Tu sei diverso da me
Fammi capire perché
Tu sei diverso da me
Mi accorgo di essere scontenta
Tutt'intorno a me una realtà che mi spaventa, non mi somiglia, non mi rappresenta
Voglio stare sveglia mentre tutto si addormenta
E a volte penso che non mi sento più la stessa
Chiedimi perché...
Io non sono una persona normale
Non mi sento una persona normale
Sono diversa da te
Tu sei diverso da me
Fammi capire perché
Tu sei diverso da me
Cosa vuol dire per te
Sono diversa da te
Io non sono una persona normale
Non mi sento una persona normale
Sono diversa da te
Tu sei diverso da me
Fammi capire perché
Tu sei diverso da me.

Je ne suis pas normale

Je ne suis pas une personne normale
Je ne me sens pas une personne normale
Je remarque que je suis différente
J'ai des pensées étranges qui me tournent dans la tête
Et je ne me contrôle pas excessivement
Si ce n'est pas à la mode, je ne peux rien y faire
Parfois, je pense que je ne me sens plus la même
Demande-moi pourquoi, la réponse est toujours la même
Je ne suis pas une personne normale
Je ne me sens pas une personne normale
Je suis différente de toi
Tu es différent de moi
Fais-moi comprendre pourquoi
Tu es différent de moi
Je remarque que je suis mécontente
Autour de moi, une réalité qui me fait peur, ne me ressemble pas, ne me représente pas
Je veux rester éveillée pendant que tout s'endort
Et parfois, je pense que je ne me sens plus la même
Demande-moi pourquoi...
Je ne suis pas une personne normale
Je ne me sens pas une personne normale
Je suis différente de toi
Tu es différent de moi
Fais-moi comprendre pourquoi
Tu es différent de moi
Qu'est-ce que cela signifie pour toi
Je suis différente de toi
Je ne suis pas une personne normale
Je ne me sens pas une personne normale
Je suis différente de toi
Tu es différent de moi
Fais-moi comprendre pourquoi
Tu es différent de moi.