Kings & Queens - Serpico перевод на немецкий

Kings & Queens

Another night at home baby
Drinking on my own

I lay down, but I can't rest my head
All these words I wish had gone unsaid
Hangman's noose is tight around my neck
Woah
'Cos I'm the king and you're the queen
And you've got me in check

Whoah-oh-oh

The poison runs through my veins
And I won't fall asleep tonight
Until, you're by my side

Another night at home baby drinking on my own
Sticks and stone may break my bones but
Crackin' hearts is a dying art
Footsteps in the corridor, stilettos in the shadows
But oh baby the time has come now
Take her to the gallows

Whoah-oh-oh

The poison runs through my veins
And I won't fall asleep tonight
Until, you're by my side

Whoah-oh-oh

The poison runs through my veins
And I won't fall asleep tonight
Until, you're by my side

Könige & Königinnen

Noch eine Nacht allein zuhaus', Baby
Ich trinke allein

Ich leg mich hin, doch mein Kopf findet keine Ruh'
All diese Worte, die ich wünschte, wären ungesagt geblieben
Die Schlinge des Henkers liegt eng um meinen Hals
Woah
Denn ich bin der König und du bist die Königin
Und du hast mich im Schach

Whoah-oh-oh

Das Gift fließt durch meine Adern
Und ich werde heute Nacht nicht einschlafen
Bis du an meiner Seite bist

Noch eine Nacht allein zuhaus', Baby, ich trinke allein
Stock und Stein mögen meine Knochen brechen, aber
Herzen brechen ist eine aussterbende Kunst
Schritte im Korridor, Stilettos im Schatten
Aber oh Baby, die Zeit ist jetzt gekommen
Bring sie zum Galgen

Whoah-oh-oh

Das Gift fließt durch meine Adern
Und ich werde heute Nacht nicht einschlafen
Bis du an meiner Seite bist

Whoah-oh-oh

Das Gift fließt durch meine Adern
Und ich werde heute Nacht nicht einschlafen
Bis du an meiner Seite bist