Diamond Mine (Live) - Serrini перевод на немецкий

Diamond Mine (Live)

就這樣勇 如水的姿態 佔據你心中
墮進夢裡面 跌倒都 不痛

越愛越勇 用重生姿態 照晚晚星空
空氣越混濁時 越徬徨失重

但我知 哀傷很痛 你我面容
心底 開出一個個洞 ohohohoh
待有天 高聲宣吿 天邊聽到
理想的 定必可觸碰

Oh diamond mine, you do do do~
Sparkle

問你懂不懂 流言再刺痛 在你眼裡 看到星空
全 部墜落時 有你緊抱 天塌下 也不要太驚恐

就這樣勇 難關都不怕 靠近你心中
歡笑事事 倒不介意 而我怕太空洞
越愛越勇 由心的傾訴 伴你看過青空
等到日落盡頭 又回頭栽種

屬世的 哀傷很痛 你我面容
心底 開出一個個洞 ohohohoh
待有天 高聲宣吿 天邊聽到
理想的 定必可觸碰

太多 憂鬱虛耗 青春不老
放 心走 走幾千百里路 ohohohoh
就這天 高聲宣吿 快樂故事 不必哭訴
美好的 定必捉得到

Diamantenmine (Live)

Einfach so mutig, wie Wasser, nehme ich dich in Besitz, in deinem Herzen,
falle in Träume, stürze und es tut nicht weh.

Je mehr ich liebe, desto mutiger, wie wiedergeboren, bescheine ich den nächtlichen Sternenhimmel,
je trüber die Luft, desto mehr Verwirrung und Schwerelosigkeit.

Aber ich weiß, Trauer schmerzt sehr, unsere Gesichter,
im Herzen öffnen sich Löcher, ohohohoh,
warte, bis eines Tages, laut verkündet, der Himmel es hört,
das Ideale muss berührt werden können.

Oh Diamantenmine, du du du~
Funkle

Ich frage dich, verstehst du? Gerüchte schmerzen, aber in deinen Augen sehe ich den Sternenhimmel,
wenn alles zusammenbricht, hältst du mich fest, selbst wenn der Himmel einstürzt, keine Angst.

Einfach so mutig, keine Angst vor Schwierigkeiten, nah bei deinem Herzen,
freudige Dinge kümmern mich nicht, aber ich fürchte die Leere,
je mehr ich liebe, desto mutiger, aus tiefstem Herzen, mit dir den blauen Himmel betrachtet,
bis zum Sonnenuntergang, dann umkehren und neu pflanzen.

Weltlicher Kummer schmerzt sehr, unsere Gesichter,
im Herzen öffnen sich Löcher, ohohohoh,
warte, bis eines Tages, laut verkündet, der Himmel es hört,
das Ideale muss berührt werden können.

Zu viel Melancholie verbraucht die Jugend, sie altert nicht,
geh unbesorgt tausende von Meilen, ohohohoh,
genau an diesem Tag, laut verkündet, glückliche Geschichten, kein Grund zur Klage,
das Schöne wird sicher eingefangen.