Текст и перевод песни Serrini - Diamond Mine (Live)

Diamond Mine (Live)

就這樣勇 如水的姿態 佔據你心中
墮進夢裡面 跌倒都 不痛

越愛越勇 用重生姿態 照晚晚星空
空氣越混濁時 越徬徨失重

但我知 哀傷很痛 你我面容
心底 開出一個個洞 ohohohoh
待有天 高聲宣吿 天邊聽到
理想的 定必可觸碰

Oh diamond mine, you do do do~
Sparkle

問你懂不懂 流言再刺痛 在你眼裡 看到星空
全 部墜落時 有你緊抱 天塌下 也不要太驚恐

就這樣勇 難關都不怕 靠近你心中
歡笑事事 倒不介意 而我怕太空洞
越愛越勇 由心的傾訴 伴你看過青空
等到日落盡頭 又回頭栽種

屬世的 哀傷很痛 你我面容
心底 開出一個個洞 ohohohoh
待有天 高聲宣吿 天邊聽到
理想的 定必可觸碰

太多 憂鬱虛耗 青春不老
放 心走 走幾千百里路 ohohohoh
就這天 高聲宣吿 快樂故事 不必哭訴
美好的 定必捉得到

Diamond Mine (Live)

Like that, bravely, like water, conquer your heart
Fall into the dream, and falling isn't painful

The braver you are, the brighter your appearance
When the air is the cloudiest, you're the most lost and weightless

But I know that your sorrow is painful, both your face and mine
Deep in your heart, there are endless holes ohohohoh
Until one day, loudly declaring, the sky will hear
The ideal will definitely be attainable

Oh diamond mine, you do do do~
Sparkle

I ask you if you understand, no matter how hurtful the rumors are, I see stars in your eyes
When everything falls, you hold me tight, and I don't have to be too afraid of the sky falling

Like that, bravely, I'm not afraid of any difficulty, I'll get closer to your heart
I don't mind anything, but I'm afraid of being too empty
The braver I am, the more I speak my heart, and I'll accompany you to watch the blue sky
When the sun sets, we'll turn around and plant again

This world, your sorrow is painful, both your face and mine
Deep in your heart, there are endless holes ohohohoh
Until one day, loudly declaring, the sky will hear
The ideal will definitely be attainable

Too much depression wastes youth that doesn't age
Don't worry, walk thousands of miles ohohohoh
On this day, loudly declare, there's no need to cry over the happy story
The good things will definitely be worth catching