Текст и перевод песни Serrini - 天雷 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
天雷 (Live)
Foudre céleste (Live)
天雷地火
Foudre
céleste
et
feu
等他來認可
Attend
ton
approbation
竟如渡
銀河
Comme
traverser
la
Voie
lactée
忽然夢多
Soudain,
beaucoup
de
rêves
酒和熱火
Du
vin
et
de
la
chaleur
不如
更跌墮
Mieux
vaut
tomber
encore
迎火的飛蛾
Le
papillon
qui
se
précipite
vers
le
feu
謎一般的餓
Une
faim
mystérieuse
誰深呼吸
靜坐
Qui
respire
profondément,
s'assoit
en
silence
迎風駛的舵
Le
gouvernail
qui
navigue
au
vent
延一生的禍
Un
malheur
qui
dure
toute
une
vie
這夜
快樂
更多
Ce
soir,
plus
de
joie
無須想太多
Pas
besoin
de
trop
réfléchir
天空惹的禍
Le
ciel
est
responsable
du
malheur
亂迷
後
結
的
果
Le
chaos,
puis
le
résultat
final
沉醉
一刻
如何
S'enivrer
pour
un
moment,
comment
輕率如何
Comment
être
imprudent
這夜
這夜
這夜
嘆息為何
Ce
soir,
ce
soir,
ce
soir,
pourquoi
soupirer
時光不蹉跎
Le
temps
ne
se
perd
pas
仍很想
過
火
Je
veux
toujours
vivre
comme
un
feu
才深呼吸
靜坐
J'ai
juste
respiré
profondément,
je
me
suis
assis
en
silence
時光怎消磨
Comment
le
temps
s'estompe-t-il
來一刻躺臥
Un
moment
pour
se
coucher
徹夜
快樂
更多
Toute
la
nuit,
plus
de
joie
(想要的角色碰壁
更加壓抑更加刺激
進擊點火)
(Le
rôle
que
je
veux
rencontrer
un
mur,
plus
de
suppression,
plus
d'excitation,
attaquer
et
mettre
le
feu)
(你的
我的
各種
美色
各種
禁色
理想
裡的都可)
(Ton,
mon,
toutes
les
beautés,
toutes
les
couleurs
interdites,
l'idéal,
tout
est
possible)
飢餓
若然
飢餓
La
faim,
si
elle
est
là,
la
faim
飄蕩
若然
飄蕩
Errance,
si
elle
est
là,
errance
未投入我麼
Je
ne
me
suis
pas
encore
engagé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olivier Cong, Ka Yan Leung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.