Текст и перевод песни Serrini - 天雷 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
天雷 (Live)
Небесный Гром (Live)
天雷地火
Небесный
гром,
земной
огонь,
等他來認可
Жду
твоего
одобрения.
竟如渡
銀河
Словно
Млечный
Путь
перейти.
忽然夢多
Внезапно
так
много
грёз,
酒和熱火
Вино
и
жаркий
огонь,
不如
更跌墮
Может,
лучше
пасть
ещё
ниже?
迎火的飛蛾
Мотылёк,
летящий
на
пламя,
誰深呼吸
靜坐
Кто
сможет
спокойно
дышать,
сидеть?
迎風駛的舵
Руль,
управляемый
ветром,
這夜
快樂
更多
Этой
ночью
ещё
больше
счастья.
無須想太多
Не
нужно
много
думать,
亂迷
後
結
的
果
Последствия
сумбура.
沉醉
一刻
如何
Как
быть
опьянённой
мгновением,
輕率如何
Быть
легкомысленной,
這夜
這夜
這夜
嘆息為何
Этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью,
зачем
вздыхать?
時光不蹉跎
Время
не
тратится
впустую,
仍很想
過
火
Всё
ещё
хочу
зайти
слишком
далеко,
才深呼吸
靜坐
Только
глубоко
вдохнуть
и
спокойно
сидеть.
來一刻躺臥
Приди
на
мгновение,
приляг,
徹夜
快樂
更多
Всю
ночь
ещё
больше
счастья.
(想要的角色碰壁
更加壓抑更加刺激
進擊點火)
(Когда
желаемый
персонаж
сталкивается
с
препятствием,
это
становится
более
подавляющим
и
захватывающим,
разжигая
пламя)
(你的
我的
各種
美色
各種
禁色
理想
裡的都可)
(Твой,
мой,
всевозможные
прелести,
всевозможные
запретные
цвета,
всё,
что
есть
в
мечтах)
飢餓
若然
飢餓
Голод,
если
это
голод,
這個禁果
Этот
запретный
плод,
飄蕩
若然
飄蕩
Парить,
если
это
парение,
請你等我
Пожалуйста,
дождись
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olivier Cong, Ka Yan Leung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.