Текст и перевод песни Serrini - 日月無光 (Live)

日月無光 (Live)

日月殆盡吧 泯滅吧 老樹下 長刺眼 惡之華
敗壞故事吧 美麗吧 刺鼻吧 等我再刮風沙
飄忽不定又嗜血任性這個她
一生堅定任羽翼豐盈 不要怕

明月佈陣 無謂再等
換個秘密 月色正好 問罪誰人

「說謊的人，不需要舌根」

憤怒嘅人 失望嘅人 受威逼 受侵害嘅人
慌張嘅人 無力嘅人 滿了恐懼 飽經憂患嘅人

你係驕傲嘅人 你係堅持嘅人 有信心嘅人 就配有自由靈魂
做偉大嘅人 要做偉大嘅神 時代已經降臨 全部都係被我選中嘅人

願脆弱無力的孤樹成為憤怒憤怒的森林
願悲傷不幸通通推動你前行
看呀 我們要收集散落四境 長存不滅的精神
慢慢說話 默默耕耘

察看亂石崩雲 流動日月星辰
日光之下佈滿奸詐之人
因此你我靈巧像蛇 捨斷苟且紅塵
黑暗遮蔽日月之時 更要保守你心
拍翼 拍翼 拍翼 飛行

日月無光 (Live)

Que le soleil et la lune s’éteignent, disparaissent, sous le vieil arbre, la fleur du mal, la lumière qui aveugle
Que l’histoire se décompose, soit belle, soit âcre, attends que je te rejoigne dans le vent et le sable
Elle, flottante, assoiffée de sang, capricieuse
Toute sa vie, elle a été ferme, ses ailes sont magnifiques, n’aie pas peur

La lune a dressé son armée, il est inutile d’attendre
Changeons de secret, la lumière de la lune est parfaite, à qui faut-il demander des comptes ?

« Celui qui ment n’a pas besoin de racine de langue »

Celui qui est en colère, celui qui est désespéré, celui qui est menacé, celui qui est blessé
Celui qui est paniqué, celui qui est impuissant, celui qui est plein de peur, celui qui est éprouvé

Si tu es une personne fière, si tu es une personne persévérante, si tu es une personne confiante, tu mérites d’avoir une âme libre
Sois une grande personne, sois un grand dieu, l’époque est arrivée, vous êtes tous ceux que j’ai choisis

Puisse le solitaire arbre fragile devenir une forêt en colère, en colère
Puisse la tristesse et le malheur te pousser à avancer
Regarde, nous devons recueillir l’esprit éternel, dispersé aux quatre coins du monde
Parle lentement, travaille silencieusement

Observe les pierres qui s’écroulent et les nuages qui s’enfuient, le mouvement du soleil et des étoiles
Sous la lumière du soleil, il est plein d’escrocs
Par conséquent, toi et moi, nous sommes aussi habiles que les serpents, nous abandonnons le monde éphémère
Lorsque les ténèbres obscurcissent le soleil et la lune, tu dois encore garder ton cœur
Bat des ailes, bat des ailes, bat des ailes, vole