Текст и перевод песни Serrini - 有錢嘅女人

有錢嘅女人

Eh, SilverStrike 'bout to light it up

有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有錢嘅女人 我使要你啲碎銀
有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有料嘅女人 會越有錢嘅女人

有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有錢嘅女人 我使要你啲碎銀
有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有料嘅女人 變做有錢嘅女人

小姐有脾氣 有小姐嘅收入
揀邊個陪我 要車出再車入
少錢會嫌棄 夠多先會踏實
專登去陪你 最好 plan 夠充實

小姐發脾四 要衝突衝突
Hell no 我唔再話 搵日 搵日
藐都費事 睇你人廢 心柒
小姐要順氣 要遺棄啲死物 (bye, bitch)

因為 窮唔係問題呀
係冇 grace 呀
無料都唔係問題呀
係以為自己有呀

有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有錢嘅女人 我使要你啲碎銀
有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有料嘅女人 會越有錢嘅女人

有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有錢嘅女人 我使要你啲碎銀
有錢嘅女人
I mean, you get the point

小姐要專注 a-man 所有閒人擊落
有機會可以陪我 玩一世做煙幕
搵啲細藝消磨時間 get a life 唔寂寞
天大地大 just catch up (knock-knock)

Who's there? 啊 邊個想要跣我
煽起埋 Dr. Leung 佢冚唔熄嘅心火
Ay, hang on, bitches 食粒因果
Déjà vu, do me a favour, every day I'm better (huh)

Breathe in
Breathe out
Prosperity
I'm blessed

有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有錢嘅女人 我點會理啲次等
有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有料嘅女人 配做有錢嘅女人

有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有錢嘅女人 女要更加勇敢
有錢嘅女人 越有錢嘅女人
有料嘅女人 要做有錢嘅女人

I've got you, girls
Fuck them all

Femme riche

Eh, SilverStrike est sur le point d'enflammer la situation

Femme riche, plus riche tu es
Femme riche, j'ai besoin de tes quelques sous
Femme riche, plus riche tu es
Une femme qui en vaut la peine deviendra une femme riche

Femme riche, plus riche tu es
Femme riche, j'ai besoin de tes quelques sous
Femme riche, plus riche tu es
Une femme qui en vaut la peine devient une femme riche

Mademoiselle a du caractère, elle a le revenu d'une demoiselle
Qui choisir pour m'accompagner, il faut rouler, puis repartir
Si tu n'as pas d'argent, tu seras méprisée, quand tu en auras, tu seras sûre de toi
Je te rejoins exprès, le meilleur plan est bien rempli

Mademoiselle a un mauvais caractère, il faut se disputer, se disputer
Hell no, je ne dis plus "un jour", "un jour"
Tu es trop nulle pour que je te regarde, ton cœur est nul et tu es ridicule
Mademoiselle a besoin de se calmer, il faut abandonner les choses mortes (bye, salope)

Parce que la pauvreté n'est pas un problème
C'est le manque de grâce
Ne rien valoir n'est pas un problème
C'est penser que tu vaux quelque chose

Femme riche, plus riche tu es
Femme riche, j'ai besoin de tes quelques sous
Femme riche, plus riche tu es
Une femme qui en vaut la peine deviendra une femme riche

Femme riche, plus riche tu es
Femme riche, j'ai besoin de tes quelques sous
Femme riche
I mean, you get the point

Mademoiselle doit se concentrer sur un homme, toutes les personnes inutiles sont éliminées
Il y a une chance de m'accompagner, de jouer toute ta vie et d'être une couverture
Trouve des petits arts pour passer le temps, prends une vie et ne sois pas seule
Le monde est grand, rattrape-moi juste (toc-toc)

Qui est là? Ah, qui veut me faire trébucher
Attiser le Dr. Leung, son feu intérieur qui ne s'éteint pas
Ay, attends, les salopes, mangez du karma
Déjà vu, fais-moi une faveur, chaque jour je suis meilleur (huh)

Inspire
Expire
Prospérité
Je suis bénie

Femme riche, plus riche tu es
Femme riche, comment puis-je m'occuper des secondes
Femme riche, plus riche tu es
Une femme qui en vaut la peine mérite d'être une femme riche

Femme riche, plus riche tu es
Femme riche, il faut être plus courageuse
Femme riche, plus riche tu es
Une femme qui en vaut la peine doit être une femme riche

Je vous ai, les filles
Foutez-les tous