Текст и перевод песни Serrini - 樹仔

樹仔

薄霧遇上風 大樹代替的
擁抱 見面可止痛
盛夏度過冬 默默念掛的
總會 有日親手抱

哪裏簡單 要轉幾彎 都想支撐長時間
誰怕 暴雨摧殘 跟我玩

靜靜在變好 自問做過的
數我 故事一匹布
我也有個譜 沒自命太高
真愛 放入心知道

看似簡單 再轉幾彎 越望願望離散
就算難 誰叫 我是個小麻煩
幸福 怎會簡單

就當 我要帶你走 遠又遠 隨着命運亂兜轉
無論去到哪裏 一觸摸不到 又眷戀
實際 你我夠可愛就算 投入遴迍混沌 放任原地轉
想一起 愛得更亂 oh it's very nice to 搣你

是命運也好 是現實也好
呼叫!宇宙會效勞
並未預計到 預料合拍的
一再 鍛鍊先知道

世界很糟 四處恐怖 但我東歪西倒 你一樣愛慕
其實我 也是個小糊塗 呆想到 不知道
還想你 都知道

Дерево

Лёгкий туман встречается с ветром, большое дерево вместо
объятий. Встреча может унять боль,
лето сменяет зиму. О том, по кому тайно скучаешь,
настанет день, и ты сможешь обнять его своими руками.

Где всё просто? Сколько поворотов нужно пройти, чтобы продержаться долго?
Кто боится, что проливной дождь разрушит всё? Давай играть со мной.

Тихонько становлюсь лучше, спрашиваю себя, что сделала.
Всё, что я сделала, - это история, рассказанная на ткани.
У меня тоже есть свой путь. Я не возомнила себя слишком важной,
настоящая любовь, позволь своему сердцу узнать это.

Кажется простым, но чем больше поворотов, тем дальше желание.
Даже если это трудно, кто просил меня быть такой проблемой?
Разве счастье может быть простым?

Представь, что я хочу увести тебя далеко-далеко, блуждая по воле судьбы.
Куда бы мы ни пошли, как только я не могу до тебя дотронуться, тоска возвращается.
На самом деле, достаточно того, что мы такие милые. Позволь себе погрузиться в хаос и кружиться на месте.
Хочу любить тебя ещё безумнее, oh it's very nice to ущипнуть тебя.

Будь то судьба или реальность,
кричи! Вселенная поможет.
Не ожидала, что буду хлопать в ладоши вместе с тобой,
снова и снова, только практикуясь, начинаешь понимать.

Мир ужасен, вокруг страх, но я такая неуклюжая, а ты всё равно любишь меня.
На самом деле, я тоже немного глупая. Думаю о всяком, не знаю,
но всё ещё скучаю по тебе, ты же знаешь.