Текст и перевод песни Serrini feat. Terence Lam - 蘇菲亞的波霸珍珠奶茶 (茶客亂入特別版) [feat. 林家謙] {Live}

蘇菲亞的波霸珍珠奶茶 (茶客亂入特別版) [feat. 林家謙] {Live}

有一日 我想飲波霸珍珠奶茶
點知個姐姐話先生無珍珠啊
嗰一刻 我心諗
唓 不過無珍珠之嘛
咁你淨係俾波霸我都無所謂呀

個姐姐突然之間嚇親odd咗一下
我話先生 我都唔知佢想點囉
嗰一刻佢心諗 吓呢個姐姐好恐怖啊
做咩個個對我咁好
但係佢會鬧我啊 你無嘢啊嘛
又無珍珠又無波霸你點做生意架

佢要波波波波波 波波波波波波霸
就算你無你無你無你無珍珠奶茶
朋友平時都叫我天真可愛Terence Lam
你咪見我個款好恰就想恰我啦

我淨係想要波波波波波波波霸
就算你無你無你無你無珍珠奶茶
點解你要當你係傻仔咁望住我架
無得飲野我而家梗係心情唔好啦
(Ah-ah-ah-ah)
再上啊 再上啊
(Ah-ah-ah)
好高音咩你

但係 但係我個friend
唔係 (唔係你個friend 喎) 唔識嘅 (死開)
望住我
佢嘅眼神同緊我講
你係咪懵左
仲黎手打埋上 邊度啊
你mute 咗我呀嘛 咁我打喺邊好啊
TG個Group 喎
仲要tag番我
我蘇菲亞 終於知錯
但係我嘅勇氣同面皮
錯過後便厚得多 (厚過你啲粉啊)
試問邊個 無樣衰過
我不怕不怕 你嘲笑我

我唔會怕你架
好驚 唔好啊 佢做乜嘢啊
學你個CD 版咋 係咪好白痴啊
呢度我有我個professor 喺度啊
Sorry sorry 唔好意思
同埋我daddy mami 喺度啊
我係乖仔
你知唔知知佢地話咩啊
佢話點解我成日恰你喎
我心諗 痴線㗎 係佢恰我囉
咁啲長輩通常都恰啲小朋友架啦
下 唔會啦
我同Anson Lo 結咗婚架喇今日
唔好再講喇大家
好啊好啊好啊

因為我係蘇蘇蘇蘇蘇 蘇蘇蘇蘇蘇菲亞
查實我最鍾意飲嘅唔係珍珠奶茶
頭先個腦轉唔到因為空氣差之嘛
哥哥你是但比杯
Freestyle, freestyle
我要落台啊 Freestyle 啊
我要落台啊 Freestyle 啊
做乜嘢
無得飲野我而家梗係心情唔好啦
(Ah-ah-ah)

(磅水啊小姐)
多謝
唔得啊 唔得啊 好貴啊
多謝贊助商
送粒頭髮俾你啦
Byebye
跳落去吖
唔好啊 唔好啊 危險啊
小朋友 要乖啊 喺度落返去啦
接受大家嘅祝賀先啦
真係死 未試過咁樣
係呀 佢而家又可以做受害者喇
你嘅報酬就係一張飛啊
唔好再見啦
佢嘅報酬就係一張飛啊

Sophia's Boba Pearl Milk Tea (Special Edition with Tea Customer) [feat. Terrence Lam] {Live}

One day, I wanted to drink boba pearl milk tea
But the lady said, sir, we don't have pearls.
At that moment, I thought,
Oh well, it's just without pearls
So you can just give me boba and I'd be fine with that.

The lady was shocked and startled for a moment.
I said, sir, I don't know what he wants.
At that moment, she thought, wow, this lady is so terrifying.
Why is everyone so nice to me?
But she would scold me, are you okay?
Without pearls or boba, how can you do business?

He wants boba boba boba boba boba
Even if you don't have pearl milk tea
My friends usually call me innocent and cute Terrence Lam
Don't think that just because I look like an easy target, you can bully me.

I just want boba boba boba boba boba
Even if you don't have pearl milk tea
Why are you looking at me like I'm an idiot
Of course I'm in a bad mood because I can't get a drink.
(Ah-ah-ah-ah)
Come on, come on
(Ah-ah-ah)
Is that a high note?

But, but my friend
(Not your friend, honey) I don't know her. (Go away)
Look at me
Her eyes told me
Have you lost your mind?
Why did you reach out and hit me?
You muted me, so where should I hit you?
The TG group, honey
And you even tagged me
I, Sophia, finally realized my mistake
But my courage and shamelessness
Have thickened after making mistakes.
Who hasn't made mistakes?
I'm not afraid of you making fun of me.

I'm not afraid of you
Wow, so scary. What is she doing?
Just imitating your CD version. Isn't that stupid?
I have my professor here.
Sorry, sorry, excuse me.
And my daddy and mommy are here.
I'm a good boy.
Do you know what they said?
They said why do I always bully you?
I thought, are you kidding me? She's the one bullying me.
But the elders usually bully the children.
Oh no, they don't.
Anson Lo and I got married today.
Let's not talk about it anymore, guys.
Okay, okay, okay.

Because I am Su Su Su Su Su Su Su Su Sophia
Actually, my favorite drink is not pearl milk tea
My mind was not working because the air was bad
Brother, just give me any drink
Freestyle, freestyle
I'm going to step down. Freestyle.
I'm going to step down. Freestyle.
What's the matter?
Of course I'm in a bad mood because I can't get a drink.
(Ah-ah-ah)

(Pound water, miss.)
Thank you.
No, no, it's too expensive.
Thank you, sponsor.
I'll give you a hair.
Bye-bye.
Jump down.
No, no, it's dangerous.
Kids, be good and go back down there.
Accept everyone's congratulations first.
I'm really dead. I've never tried this before.
Yes, now she can play the victim again.
Your reward is a ticket.
Let's not see each other again.
His reward is a ticket.