Текст и перевод песни Serrini - 越活越惹禍 (Live)

越活越惹禍 (Live)

Go Gwendolyn

點火 似消滅我 原來無心一親吻的禍
風波 再逼近我 這晚我 往哪裡去閃躲
解鎖 去痴纏我 前來迷失這心跳切磋
心多 想你想陪我 這派對氣數夠了差不多

太過耀眼 eh 安全隱患 eh
滲透夜晚 eh 越夜越燦 爛
鬥氣習慣 eh 樂而忘返 eh
你眼望我眼 你遲早要還

愛我 愛我 愛我 愛我吧 (誰熾熱行過)
愛我 愛我 愛我 愛我吧 (沈迷人空想更多)

愛我 愛我 愛我 愛我吧 (墮落吧加速結果)
愛我 愛我 愛我 愛我 (越活越惹禍)

Go Gwendolyn
You fucking dangerous
DJ 唱片亂播 迷迷糊dancing queen上寶座
揣摩 想你想念我 我呼氣 你叫我Wonderwall

一再張羅 一再裝傻 邀請你 演齣戲 試煉我
率性保羅 占美打和 東一隻 西一隻 投入麼

愛我 愛我 愛我 愛我吧 (點火 想我 心魔 前來點火
讓故事 更惹火)
愛我 愛我 愛我 愛我吧 (心急想等一個結果)
愛我 愛我 愛我 愛我吧
愛我 愛我 愛我 愛我吧 (越活越惹禍)

Go Gwendolyn

愛我 愛我 愛我 愛我吧 (解鎖 誰來解鎖 來發現我更多)
愛我 愛我 愛我 愛我吧 (點火 誰來點火 傲氣別要再拖)
愛我 愛我 愛我 愛我吧
愛我 愛我 愛我 愛我吧 (越活越惹禍)

Go Gwendolyn
Go Gwendolyn
Go Gwendolyn
I'm Gwendolyn

Plus je vis, plus je cause des ennuis (Live)

Va Gwendolyn

Allume-le, comme pour m'éteindre, c'est un baiser qui a causé ce malheur
La tempête, se rapproche de moi, ce soir, où vais-je me cacher
Déverrouille, pour me hanter, viens te perdre dans cette confrontation cardiaque
Mon cœur, te pense, te désire, sois avec moi, cette fête est presque terminée

Trop brillant eh, danger pour la sécurité eh
Imprégnant la nuit eh, plus la nuit est belle, plus elle est belle
Accoutumance à la colère eh, s'amuser jusqu'à oublier le retour eh
Tes yeux regardent mes yeux, tu finiras par payer

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (qui a brûlé en passant)
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (perdu dans mes rêveries)

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (déchéance, accélère le résultat)
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (plus je vis, plus je cause des ennuis)

Va Gwendolyn
Tu es foutrement dangereuse
DJ, les disques sont diffusés de manière aléatoire, la reine danseuse confuse est sur le trône
Je réfléchis, je pense à toi, je te manque, je respire, tu m'appelles Wonderwall

Je continue à préparer, je continue à faire semblant, je t'invite, je joue une pièce, tu me testes
Paul impulsif, Jimmy égalité, l'un est là, l'autre est là, tu t'y investis ?

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (allume, pense à moi, démon intérieur, viens allumer
Rends l'histoire plus excitante)
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (impatient d'attendre un résultat)
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (plus je vis, plus je cause des ennuis)

Va Gwendolyn

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (déverrouille, qui va déverrouiller, découvre-moi davantage)
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (allume, qui va allumer, arrête de traîner ton arrogance)
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi (plus je vis, plus je cause des ennuis)

Va Gwendolyn
Va Gwendolyn
Va Gwendolyn
Je suis Gwendolyn