Текст и перевод песни Sertab Erener feat. Fuat Güner - Yolun Başı

Yolun Başı

Önce resimleri duvardan kaldırdım
Çay içtiğin bardağı rafa sakladım
Giydiğin ne varsa bir bir katladım
Bir damla yaş düştü, çok ağlamadım

Kokun uçtu gitti açık camlardan
Sevdiğin şarkıyı hiç söylemedim
Korkmuyorum sensiz akşamlardan
Sevdiğimi unut, özleyemedim

Sen haylaz rüzgarlar önünde şimdi
Sevdanın yükünü attım omzumdan
Sen sandığım şey belki benim yüreğimdi
İyi ki dönmüşüm yolun başından
Of, yolun başından
Of, yolun başından

Önce resimleri duvardan kaldırdım
Çay içtiğin bardağı rafa sakladım
Giydiğin ne varsa bir bir katladım
Bir damla yaş düştü, çok ağlamadım

Sen haylaz rüzgarlar önünde şimdi
Sevdanın yükünü attım omzumdan
Sen sandığım şey belki benim yüreğimdi
İyi ki dönmüşüm yolun başından
Of, yolun başından
Of, yolun başından

Sen haylaz rüzgarlar önünde şimdi
Sevdanın yükünü attım omzumdan
Sen sandığım şey belki benim yüreğimdi
İyi ki dönmüşüm yolun başından
Of, yolun başından
Of, yolun başından

Начало пути

Сначала я сняла твои фото со стены,
Чашку, из которой ты пил чай, спрятала на полку.
Всё, что ты носил, я сложила одно к одному.
Одна слезинка упала, я почти не плакала.

Твой запах улетучился в открытые окна,
Любимую тобой песню я так и не спела.
Я не боюсь вечеров без тебя,
Забудь, что я любила, я не скучаю.

Ты теперь перед лицом ветров-озорников,
Бремя твоей любви сбросила я с плеч.
То, что я принимала за тебя, возможно, было моим сердцем.
Как хорошо, что я вернулась к началу пути.
Ах, к началу пути.
Ах, к началу пути.

Сначала я сняла твои фото со стены,
Чашку, из которой ты пил чай, спрятала на полку.
Всё, что ты носил, я сложила одно к одному.
Одна слезинка упала, я почти не плакала.

Ты теперь перед лицом ветров-озорников,
Бремя твоей любви сбросила я с плеч.
То, что я принимала за тебя, возможно, было моим сердцем.
Как хорошо, что я вернулась к началу пути.
Ах, к началу пути.
Ах, к началу пути.

Ты теперь перед лицом ветров-озорников,
Бремя твоей любви сбросила я с плеч.
То, что я принимала за тебя, возможно, было моим сердцем.
Как хорошо, что я вернулась к началу пути.
Ах, к началу пути.
Ах, к началу пути.