Текст и перевод песни Sertab Erener - Beni Bağışla

Beni Bağışla

Biliyorum hiçbir zaman mutlu olmadın benimle
Biliyorum bu ev gerçekten ev olmadı seninle
Beni bağışla
Bugünden sonra aşkım sevgilim canım
Yok yok yok isminin önünde
Bugünden sonra sadece yanaktan
Tek tek tek bir öpücük yeter sana
Beni bağışla
Biliyorum hiçbir zaman sevgim de yetmedi sana
Biliyorum bugün gittiğim için pişman olsam da sonunda
Beni bağışla (ama)
Bugünden sonra aşkım sevgilim canım
Yok yok yok isminin önünde
Bugünden sonra sadece uzaktan
Tek tek tek bir merhaba yeter sana
Beni bağışla
Bugünden sonra yok yok yok
Dünden önce çok çok çok
Bugünden sonra yok yok yok
Dünden önce çok çok çok
Bugünden sonra aşkım sevgilim canım
Yok yok yok isminin önünde
Bugünden sonra sadece yanaktan
Tek tek tek bir öpücük yeter sana
Beni bağışla
Bugünden sonra aşkım sevgilim canım
Yok yok yok isminin önünde
Bugünden sonra sadece yanaktan
Tek tek tek bir öpücük yeter sana
Beni bağışla
Beni bağışla

Прости меня

Знаю, ты никогда не был счастлив со мной
Знаю, этот дом так и не стал твоим домом
Прости меня
С сегодняшнего дня мой любимый, мой дорогой, моя жизнь
Нет, нет, нет перед твоим именем
С сегодняшнего дня лишь в щеку
Только, только, только один поцелуй тебе достанется
Прости меня
Знаю, моей любви тебе всегда было мало
Знаю, хоть я и пожалею в конце концов, что ушла сегодня
Прости меня (но)
С сегодняшнего дня мой любимый, мой дорогой, моя жизнь
Нет, нет, нет перед твоим именем
С сегодняшнего дня лишь издалека
Только, только, только один привет тебе достанется
Прости меня
С сегодняшнего дня нет, нет, нет
До сегодняшнего дня много, много, много
С сегодняшнего дня нет, нет, нет
До сегодняшнего дня много, много, много
С сегодняшнего дня мой любимый, мой дорогой, моя жизнь
Нет, нет, нет перед твоим именем
С сегодняшнего дня лишь в щеку
Только, только, только один поцелуй тебе достанется
Прости меня
С сегодняшнего дня мой любимый, мой дорогой, моя жизнь
Нет, нет, нет перед твоим именем
С сегодняшнего дня лишь в щеку
Только, только, только один поцелуй тебе достанется
Прости меня
Прости меня