Bu Böyle (Murat Uncuoğlu Remix) - Sertab Erener перевод на немецкий

Bu Böyle (Murat Uncuoğlu Remix)

O zor günler, solan güller eskidendi, geçti
O zaman âşık olduğum rüzgârlar esti, esti, geçti
O zor günler, solan güller eskidendi, geçti
O zaman âşık olduğum rüzgârlar esti, esti, geçti

Geriye sadece yarım yarım sevgiler
Yüzüme inceden uzun uzun çizgiler
Öznesi kalan, süresi kısalan cümleler

Aşk seni bulabilir de uzakta durabilir de
Samimi oluyor derken mesafe koyabilir de
Bu böyle, vurabilir de ilgisiz durabilir de
Onu sana katıyor derken tuzaklar kurabilir de
Bu böyle

O zor günler, solan güller eskidendi, geçti
O zaman âşık olduğum rüzgârlar esti, esti, geçti

Geriye sadece yarım yarım sevgiler
Yüzüme inceden uzun uzun çizgiler
Öznesi kalan, süresi kısalan cümleler

Aşk seni bulabilir de uzakta durabilir de
Samimi oluyor derken mesafe koyabilir de
Bu böyle, vurabilir de ilgisiz durabilir de
Onu sana katıyor derken tuzaklar kurabilir de

Aşk seni bulabilir de uzakta durabilir de
Samimi oluyor derken mesafe koyabilir de
Bu böyle, vurabilir de ilgisiz durabilir de
Onu sana katıyor derken tuzaklar kurabilir de
Bu böyle

Das ist so (Murat Uncuoğlu Remix)

Jene schweren Tage, welken Rosen sind von gestern, vorbei
Die Winde, in die ich damals verliebt war, wehten, wehten, vorbei
Jene schweren Tage, welken Rosen sind von gestern, vorbei
Die Winde, in die ich damals verliebt war, wehten, wehten, vorbei

Zurück blieben nur halbe Lieben
Auf meinem Gesicht feine, lange, lange Linien
Sätze, deren Subjekt bleibt, deren Zeit sich verkürzt

Liebe kann dich finden, aber auch fernbleiben
Gerade wenn sie aufrichtig scheint, kann sie auch Distanz schaffen
Das ist so, sie kann treffen, aber auch gleichgültig bleiben
Gerade wenn sie dich einbezieht, kann sie auch Fallen stellen
Das ist so

Jene schweren Tage, welken Rosen sind von gestern, vorbei
Die Winde, in die ich damals verliebt war, wehten, wehten, vorbei

Zurück blieben nur halbe Lieben
Auf meinem Gesicht feine, lange, lange Linien
Sätze, deren Subjekt bleibt, deren Zeit sich verkürzt

Liebe kann dich finden, aber auch fernbleiben
Gerade wenn sie aufrichtig scheint, kann sie auch Distanz schaffen
Das ist so, sie kann treffen, aber auch gleichgültig bleiben
Gerade wenn sie dich einbezieht, kann sie auch Fallen stellen

Liebe kann dich finden, aber auch fernbleiben
Gerade wenn sie aufrichtig scheint, kann sie auch Distanz schaffen
Das ist so, sie kann treffen, aber auch gleichgültig bleiben
Gerade wenn sie dich einbezieht, kann sie auch Fallen stellen
Das ist so