Текст и перевод песни Sertab Erener - Hani Kimi Zaman

Hani Kimi Zaman

Ömrüm tükendi yalanlarından
Affettim desem de sakın inanma

Dün gece kaldım kendimle
Bir şarkı yazdım gönlümce
Gel bi dinlesene

Sevişine öpüşüne vurgunum sana hani kimi zaman
Deli dolu oluşuna aşığım deme yalan

Ara sıra gidişine kırgınım sana
Hani kimi zaman
Gülüşüne bakışına tutkunum deme yalan

Dün gece kaldım kendimle
Bir mektup yazdım öylece
Bitti dönme diye

Sevişine öpüşüne vurgunum sana hani kimi zaman
Deli dolu oluşuna aşığım deme yalan

Ara sıra gidişine kırgınım sana
Hani kimi zaman
Gülüşüne bakışına tutkunum deme yalan
Yalan

Ömrüm tükendi yalanlarınla
Affettim desem de sakın inanma inanma inanma

Sevişine öpüşüne vurgunum sana hani kimi zaman
Deli dolu oluşuna aşığım deme yalan ah

Ara sıra gidişine kırgınım sana
Hani kimi zaman
Gülüşüne bakışına tutkunum deme yalan

Sevişine öpüşüne vurgunum sana hani kimi zaman
Deli dolu oluşuna aşığım deme yalan ah

Ara sıra gidişine kırgınım sana
Hani kimi zaman
Gülüşüne bakışına tutkunum deme yalan
Yalan
Yalan

Когда-нибудь

Моя жизнь истрачена твоей ложью
Даже если скажу, что простила, не верь

Вчера ночью осталась наедине с собой
Написала песню, как хотела
Послушай же

Я увлечена твоими ласками и поцелуями, ну, знаешь, иногда
Не говори, что влюблен в мою безудержность, это ложь

Время от времени обижена на твои уходы
Ну, знаешь, иногда
Не говори, что очарован моей улыбкой и взглядом, это ложь

Вчера ночью осталась наедине с собой
Написала письмо просто так
Всё кончено, не возвращайся

Я увлечена твоими ласками и поцелуями, ну, знаешь, иногда
Не говори, что влюблен в мою безудержность, это ложь

Время от времени обижена на твои уходы
Ну, знаешь, иногда
Не говори, что очарован моей улыбкой и взглядом, это ложь
Ложь

Моя жизнь истрачена твоей ложью
Даже если скажу, что простила, не верь, не верь, не верь

Я увлечена твоими ласками и поцелуями, ну, знаешь, иногда
Не говори, что влюблен в мою безудержность, это ложь, ах

Время от времени обижена на твои уходы
Ну, знаешь, иногда
Не говори, что очарован моей улыбкой и взглядом, это ложь

Я увлечена твоими ласками и поцелуями, ну, знаешь, иногда
Не говори, что влюблен в мою безудержность, это ложь, ах

Время от времени обижена на твои уходы
Ну, знаешь, иногда
Не говори, что очарован моей улыбкой и взглядом, это ложь
Ложь
Ложь