Текст и перевод песни Sertab Erener - Olsun

Olsun

Artık ne masumuz ne yalandan yoksun
Bırak, olsun
Resimleri sen al, mevsimler zaten benim
Hadi, olsun

Bölüşülsün şiirler, arkadaşlar, şehirler
Olan olsun
Artık ne özgürüz ne de özgür ömrümüz
Hadi, olsun

Ben giderim, İstanbul senin olsun
Ben giderim, İstanbul senin olsun

Alırım başımı, başım bir deli nehir
Silerim yaşımı, siler ismimi şehir
Kestirir saçımı, kendimi avuturum
Bi' gülü kurutur, kurursa unuturum

Bi' mektup yazarım yokluğundan da ağır
Bi' kedi alırım, sen de anneni çağır
Ellerin aklımda, sevdan kalbimde kalır
Hep hüsran, hep kahır, söyle artık, olsun

Artık ne masumuz ne yalandan yoksun
Bırak, olsun
Resimleri sen al, mevsimler zaten benim
Hadi, olsun

Ben giderim, İstanbul senin olsun
Ben giderim, İstanbul senin olsun

Alırım başımı, başım bir deli nehir
Silerim yaşımı, siler ismimi şehir
Kestirir saçımı, kendimi avuturum
Bi' gülü kurutur, kurursa unuturum

Bi' mektup yazarım yokluğundan da ağır
Bi' kedi alırım, sen de anneni çağır
Ellerin aklımda, sevdan kalbimde kalır
Hep hüsran, hep kahır, söyle artık, olsun

Alırım başımı, başım bir deli nehir
Silerim yaşımı, siler ismimi şehir
Kestirir saçımı, kendimi avuturum
Bi' gülü kurutur, kurursa unuturum

Bi' mektup yazarım yokluğundan da ağır
Bi' kedi alırım, sen de anneni çağır
Ellerin aklımda, sevdan kalbimde kalır
Hep hüsran, hep kahır, söyle artık, olsun

Let It Be

We are no longer innocent, nor are we without lies
Let it be
You take the pictures, the seasons are already mine
So be it

Let the poems, the friends, the cities be divided
What's done is done
We are no longer free, nor are our lives free
So be it

I'll leave, Istanbul is yours
I'll leave, Istanbul is yours

I'll take my head, my head a raging river
I'll erase my age, the city will erase my name
I'll cut my hair, I'll console myself
I'll dry a rose, if it dries, I'll forget

I'll write a letter, heavier than your absence
I'll get a cat, you go call your mother
Your hands on my mind, your love remains in my heart
Always disappointment, always grief, just say let it be

We are no longer innocent, nor are we without lies
Let it be
You take the pictures, the seasons are already mine
So be it

I'll leave, Istanbul is yours
I'll leave, Istanbul is yours

I'll take my head, my head a raging river
I'll erase my age, the city will erase my name
I'll cut my hair, I'll console myself
I'll dry a rose, if it dries, I'll forget

I'll write a letter, heavier than your absence
I'll get a cat, you go call your mother
Your hands on my mind, your love remains in my heart
Always disappointment, always grief, just say let it be

I'll take my head, my head a raging river
I'll erase my age, the city will erase my name
I'll cut my hair, I'll console myself
I'll dry a rose, if it dries, I'll forget

I'll write a letter, heavier than your absence
I'll get a cat, you go call your mother
Your hands on my mind, your love remains in my heart
Always disappointment, always grief, just say let it be