Sertab Erener - Seyrüsefer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sertab Erener - Seyrüsefer




Seyrüsefer
Voyage
Annem annem
Maman, maman
Annem beni aşka ver
Maman, offre-moi l'amour
Asi başım bir
Ma tête rebelle
Aşka boyun eğer
S'inclinera devant l'amour
Lay la la la la
Lay la la la la
Lay la la la lay
Lay la la la lay
Lay la la la la
Lay la la la la
Lay la la la lay
Lay la la la lay
Ey aşk al beni süründür yak ateşlerde
Oh amour, fais-moi souffrir, brûle-moi dans les flammes
Ben gönüllü köleyim sahibim sensin
Je suis ton esclave volontaire, tu es mon maître
Kanat beni ballı zahirden dişlerinle
Attrape-moi avec tes dents, loin de la douceur artificielle
Sen her şeye rağmensin ebediyensin
Tu es tout, malgré tout, tu es l'éternité
Annem annem
Maman, maman
Annem beni aşka ver
Maman, offre-moi l'amour
Asi başım bir
Ma tête rebelle
Aşka boyun eğer
S'inclinera devant l'amour
La la la la laa la lay
La la la la laa la lay
La la lal la la lal la la lal laa
La la lal la la lal la la lal laa
La la la la lal lal laa
La la la la lal lal laa
La la la la laa
La la la la laa
Lay la lay la la lay la la lal la la lal laa
Lay la lay la la lay la la lal la la lal laa
Gönül yangın mahkemesiz mahkum kederde
Le cœur est un prisonnier de la tristesse, sans jugement ni procès
Çilemi seveyim ha gökte ha yerde
J'aime mon tourment, au ciel ou sur terre
Ben aşksız neyleyim herkes teki bedenim
Que ferais-je sans amour, chaque être est un corps unique
Ben dururum tende can seyrüseferde
Je reste dans mon corps, la vie est un voyage
Annem annem
Maman, maman
Annem beni aşka ver
Maman, offre-moi l'amour
Asi başım bir
Ma tête rebelle
Aşka boyun eğer
S'inclinera devant l'amour
La la la la laa la lay
La la la la laa la lay
La la lal la la lal la la lal laa
La la lal la la lal la la lal laa
La la la la lal lal laa
La la la la lal lal laa
La la la la laa
La la la la laa
Lay la lay la la lay la la lal la la lal laa
Lay la lay la la lay la la lal la la lal laa
Annem annem
Maman, maman
Annem beni aşka ver
Maman, offre-moi l'amour
Asi başım bir
Ma tête rebelle
Aşka boyun eğer
S'inclinera devant l'amour
Lay la la la la
Lay la la la la
Lay la la la lay
Lay la la la lay
Lay la la la la
Lay la la la la
Lay la la la lal lay lee
Lay la la la lal lay lee





Авторы: Fatma Sezen Yildirim, Demir Demirkan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.