Текст и перевод песни Sertab Erener - Sorular - Aç Sesini Hikayesi

Sorular - Aç Sesini Hikayesi

Sorular
Kim ve ne olmak istiyorsam
O olabildim mi?
O olduğum şeyi sevebildim mi?
Yapabileceğimin en iyisini yapıp
Onunla mutlu olabildim mi?
Kendime dürüst olup aynı dürüstlükte de
Başka biriyle yan yana durabildim mi?
Başkaları ne derse desin kendi sesime kulak verip
O sesin götürdüğü yere gidebildim mi?
Gittiğim yer neresiyse
O yerden beni hep bir adım daha ileriye götürecek
Hayaller kurabildim mi?
Bi' de çalışkan, inatçı, inançlı ve korkusuz olabildim mi?
Kalbimin sesini sonuna kadar açabildim mi?
Ve bütün bu sorulara cevap verebildim mi?

Questions - Open Your Voice Story

Questions
Who and what I wanted to be
Could I become that?
Could I love what I became?
Could I do the best I could
And be happy with it?
Could I be honest with myself and in the same honesty
Could I stand next to someone else?
No matter what others said, could I listen to my own voice
And could I go where that voice takes me?
Wherever that place is
Could I dream of walking one step ahead from that place?
Could I dream?
Could I be hardworking, persevering, confident, and fearless?
Could I fully open the voice of my heart?
And could I answer all these questions?