Текст и перевод песни Sertab Erener - Sorular - Aç Sesini Hikayesi

Sorular - Aç Sesini Hikayesi

Sorular
Kim ve ne olmak istiyorsam
O olabildim mi?
O olduğum şeyi sevebildim mi?
Yapabileceğimin en iyisini yapıp
Onunla mutlu olabildim mi?
Kendime dürüst olup aynı dürüstlükte de
Başka biriyle yan yana durabildim mi?
Başkaları ne derse desin kendi sesime kulak verip
O sesin götürdüğü yere gidebildim mi?
Gittiğim yer neresiyse
O yerden beni hep bir adım daha ileriye götürecek
Hayaller kurabildim mi?
Bi' de çalışkan, inatçı, inançlı ve korkusuz olabildim mi?
Kalbimin sesini sonuna kadar açabildim mi?
Ve bütün bu sorulara cevap verebildim mi?

Вопросы - История песни "Открой свой голос"

Вопросы
Кем и чем я хотела стать,
Смогла ли я стать этим?
Смогла ли я полюбить то, чем стала?
Сделав все, что в моих силах,
Смогла ли я быть счастлива с этим?
Будучи честной с собой, с такой же честностью
Смогла ли я быть рядом с другим человеком?
Что бы ни говорили другие, прислушиваясь к своему голосу,
Смогла ли я дойти туда, куда он меня ведет?
Где бы я ни оказалась,
Смогла ли я мечтать о том, что всегда будет вести меня на шаг вперед
из этого места?
Смогла ли я быть трудолюбивой, упрямой, верящей и бесстрашной?
Смогла ли я открыть свое сердце до конца?
И смогла ли я ответить на все эти вопросы?