Текст и перевод песни Sertab Erener - Yara

Yara

Kör noktalar vardır her aşkta
İnsan doğar, ölmez o suçla
Orada o küçük çocukla kalan
Ağlar hayatın sonsuzluğuna
Kim tutar ki elini bir daha
İçini kanatan bir rüya olur bu yara
Bir masalın sonunda ölüme
Aşkını anlatan bir kadın olur bu defa
Hiç konuşmaz bazen gül, susar
Yaprak titrer acıyla, düş yanar
Orada o güzel uykuda hüzün
Büyür büyünün sonsuzluğuna
Kim tutar ki elini bir daha
İçini kanatan bir rüya olur bu yara
Bir masalın sonunda ölüme
Aşkını anlatan bir kadın olur bu defa
Kim tutar ki elini bir daha
İçini kanatan bir rüya olur bu yara
Bir masalın sonunda ölüme
Aşkını anlatan bir kadın olur bu defa

Scar

There are blind spots in every love
Human is born, never dies with that guilt
The one who stays with that little child inside
Cries to the infinity of life
Who will take hold of my hand once again
This wound becomes a paining dream
At the end of a tale to death
This time a woman emerges telling her love
Sometimes doesn't talk, just smiles, shuts up
A leaf trembles with pain, a dream burns
Sadness in that beautiful sleep
Grows to the infinity of magic
Who will take hold of my hand once again
This wound becomes a paining dream
At the end of a tale to death
This time a woman emerges telling her love
Who will take hold of my hand once again
This wound becomes a paining dream
At the end of a tale to death
This time a woman emerges telling her love