Текст и перевод песни Sertab Erener - Yola Çıkmak - Ben Yaşarım Hikayesi

Emre son zamanlarda gitarını her eline alışında
Bu melodiyi mutlaka bir kere çalardı
Bende hep bu beste'ye bi' söz yazsam
Ne güzel bir şarkı olur diye geçirirdim içimden
Sonra gün geldi albüm hazırlığı başladı
Ve hemen beste'ye söz yazmaya başladım bende
Melodi bana hep bi' yerlere gitmeyi
Yola çıkmayı hissettiriyordu ama
Terk etmek için değil
Bir yerleri keşfetmek için umutla yola çıkmayı
Evet hikayesi bu olmalıydı
Bi' insanın kendini bulmak için çıkacağı yolculuğu anlatmalıydı
Geçmişte ne olduysa olmuştu
Ve o kim olduysa onu bırakıp
Yeni bir başlangıca doğru yola çıkmaya hazırdı
Minik defterler almıştım bu albümün sözleri için
Bi' defter dolusu yazdım
Yazdıkça da çok sevdim hikayesini
Emre'nin bestesinin ruhunu söze yansıtmam çok önemliydi benim için
Bittiğinde albümün en romantik şarkılarından biri oldu
Ve albümün de adını aldı
Ben yaşarım

Каждый раз, когда Эмре привыкает к своей гитаре в последнее время.
Он бы обязательно сыграл эту мелодию один раз
Я тоже всегда пишу слово этой композиции.
Я бы провел его на случай, если бы это была прекрасная песня.
А потом наступил день, началась подготовка альбома
И я сразу же начал писать слова в "Бесте".
Мелодия для меня-всегда куда-то ходить.
Это заставляло меня чувствовать себя в пути, но
Оставить, чтобы не
Отправиться в путь с надеждой исследовать места
Да, это должна была быть его история
Он должен был рассказать о своем путешествии, чтобы найти себя
Что бы ни случилось в прошлом, случилось
И оставить того, кем он был,
Он был готов начать все сначала
Я купил маленькие тетради для текстов этого альбома
Я написал целую тетрадь
Чем больше я писал, тем больше мне нравилась его история
Для меня было очень важно, чтобы я отразил дух композиции Эмре на слове
Когда она закончилась, она стала одной из самых романтичных песен альбома
И альбом получил свое название
Я живу в