Текст и перевод песни Sertab Erener - Yolun Başı

Yolun Başı

Önce resimleri duvardan kaldırdım
Çay içtiğin bardağı rafa sakladım
Giydiğin ne varsa bir bir katladım
Bir damla yaş düştü çok ağlamadım
Kokun uçtu gitti açık camlardan
Sevdiğin şarkıyı hiç söylemedim
Korkmuyorum sensiz akşamlardan
Sevdiğimi unut, özleyemedim
Sen haylaz rüzgarlar önünde şimdi
Sevdanın yükünü attım omuzumdan
Sen sandığım şey belki benim yüreğimdi
İyi ki dönmüşüm yolun başından
Of yolun başından...
Önce resimleri duvardan kaldırdım
Çay içtiğin bardağı rafa sakladım
Giydiğin ne varsa bir bir katladım
Bir damla yaş düştü çok ağlamadım
Kokun uçtu gitti açık camlardan
Sevdiğin şarkıyı hiç söylemedim
Korkmuyorum sensiz akşamlardan
Sevdiğimi unut, özleyemedim
Sen haylaz rüzgarlar önünde şimdi
Sevdanın yükünü attım omuzumdan
Sen sandığım şey belki benim yüreğimdi
İyi ki dönmüşüm yolun başından
Of yolun başından...
Sen haylaz rüzgarlar önünde şimdi
Sevdanın yükünü attım omuzumdan
Sen sandığım şey belki benim yüreğimdi
İyi ki dönmüşüm yolun başından
Of yolun başından...
Of yolun başından...
Of yolun başından...

Le début de votre chemin

J'ai d'abord enlevé les photos du mur
J'ai rangé la tasse dans laquelle tu buvais du thé sur l'étagère
J'ai plié un à un tous les vêtements que tu portais
Une larme est tombée, je n'ai pas beaucoup pleuré
Ton parfum s'est envolé par les fenêtres ouvertes
Je n'ai jamais chanté ta chanson préférée
Je n'ai pas peur des soirées sans toi
J'ai oublié que je t'aimais, je n'ai pas pu te manquer
Tu es maintenant devant les vents espiègles
J'ai jeté le poids de ton amour de mes épaules
Ce que je pensais être toi était peut-être mon cœur
C'est bien que je sois revenue au début de mon chemin
Oh, au début de mon chemin...
J'ai d'abord enlevé les photos du mur
J'ai rangé la tasse dans laquelle tu buvais du thé sur l'étagère
J'ai plié un à un tous les vêtements que tu portais
Une larme est tombée, je n'ai pas beaucoup pleuré
Ton parfum s'est envolé par les fenêtres ouvertes
Je n'ai jamais chanté ta chanson préférée
Je n'ai pas peur des soirées sans toi
J'ai oublié que je t'aimais, je n'ai pas pu te manquer
Tu es maintenant devant les vents espiègles
J'ai jeté le poids de ton amour de mes épaules
Ce que je pensais être toi était peut-être mon cœur
C'est bien que je sois revenue au début de mon chemin
Oh, au début de mon chemin...
Tu es maintenant devant les vents espiègles
J'ai jeté le poids de ton amour de mes épaules
Ce que je pensais être toi était peut-être mon cœur
C'est bien que je sois revenue au début de mon chemin
Oh, au début de mon chemin...
Oh, au début de mon chemin...
Oh, au début de mon chemin...