Servando feat. Florentino & 4to Poder - Historia Del Venezolano (feat. 4to Poder) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Servando feat. Florentino & 4to Poder - Historia Del Venezolano (feat. 4to Poder)




Historia Del Venezolano (feat. 4to Poder)
История венесуэльца (feat. 4to Poder)
Esta es la historia del venezolano
Это история венесуэльца,
El de la birra en la mano
Того, что с пивом в руке,
El de la arepa sabrosita en la mañana
Того, что с вкусной арепой по утрам,
El que la vive gozando.
Того, кто живёт, наслаждаясь.
Esta es la historia del venezolano
Это история венесуэльца,
El de la birra en la mano
Того, что с пивом в руке,
El de la arepa sabrosita en la mañana
Того, что с вкусной арепой по утрам,
El que la vive gozando.
Того, кто живёт, наслаждаясь.
Yoyoyo en la calle Venezuela lo que hay es pura candela
Йоу-йоу, на улице Венесуэлы царит огонь,
Es la vida real no cuento de novela chamito tremendo
Это реальная жизнь, а не сказка, пацан крутой,
Que no andan en rochela
Не из тех, кто тусуется.
Chamito candela
Пацан огонь.
La verdad verdad es que la calle es su escuela
Правда в том, что улица - его школа.
Chamito candela
Пацан огонь.
Y sin caerte a muela esta es la gente que da pela
И без лишних слов, это те люди, которые дают жару.
Seguimos caminando porque todavia hay suela
Мы продолжаем идти, потому что ещё есть силы.
Esta es la historia del venezolano
Это история венесуэльца,
El de la birra en la mano
Того, что с пивом в руке,
El de la arepa sabrosita en la mañana
Того, что с вкусной арепой по утрам,
El que la vive gozando.
Того, кто живёт, наслаждаясь.
Son las 5 de la mañana esta lloviendo y es de dia
5 утра, идёт дождь, и уже светло,
Sendo palo de agua y yo apenas por la Avenida
Сильный ливень, а я только на Авениде.
Que triste se oye la lluvia
Как грустно звучит дождь.
Estoy claro que el trabajo es mi unica salida... la chamba
Я понимаю, что работа - мой единственный выход... работа.
Necesito hacer mercado y no me alcanza ni para el IVA
Мне нужно закупить продукты, а мне не хватает даже на НДС.
Uu ladrando
Уу, лает.
Que triste se olle la lluvia
Как грустно звучит дождь.
Patron muerda al obrero
Хозяин грызёт рабочего.
Esta es la historia del venezolano
Это история венесуэльца,
El de la birra en la mano
Того, что с пивом в руке,
El de la arepa sabrosita en la mañana
Того, что с вкусной арепой по утрам,
El que la vive gozando.
Того, кто живёт, наслаждаясь.
Una rata de por la casa robo chigUire en la esquina
Крыса по дому украла капибару на углу,
Y un sapo que estaba mirando le comento a la vecina
И жаба, которая наблюдала, рассказала соседке.
Asi es la vida ya usted ve,
Вот такая жизнь, ты видишь,
Un cigarrito y cafe Y la vecina...
Сигарета и кофе. И соседка...
Llamo chivo que llego con par de gorilas
Позвала стукача, который пришел с парой горилл
A rescatar al venao que quedo como un becerro
Спасти оленя, который остался как телёнок.
Asi es la vida ya usted ve
Вот такая жизнь, ты видишь,
Un cigarrito y un cafe
Сигарета и кофе.
Y el esposo de Maria. en la calle como un perro
И муж Марии. на улице как собака.
Esta es la historia del venezolano
Это история венесуэльца,
El de la birra en la mano
Того, что с пивом в руке,
El de la arepa sabrosita en la mañana
Того, что с вкусной арепой по утрам,
El que la vive gozando.
Того, кто живёт, наслаждаясь.
Apache mi amor te amo te quiero, te quiero, te quiero
Апач, моя любовь, я люблю тебя, я хочу тебя, я хочу тебя,
Eres lo unico en mi vida oiste...
Ты единственное в моей жизни, слышишь...
Si esta bien...
Да, хорошо...
Cuando el amor llega asi de esa manera
Когда любовь приходит вот так,
Y que sientes un feeling, que te pone en tres y dos
И ты чувствуешь чувство, которое ставит тебя на три и два,
Con las bases llenas juego empatado dos out curva
С полными базами, игра вничью, два аута, кривая,
Strike, ponchado y en el noveno inning
Страйк, выбит, и в девятом иннинге.
Cuando el amor llega asi de esa manera
Когда любовь приходит вот так,
Sinsakiti love!
Sinsakiti love!
Esta es la historia del venezolano
Это история венесуэльца,
El de la birra en la mano
Того, что с пивом в руке,
El de la arepa sabrosita en la mañana
Того, что с вкусной арепой по утрам,
El que la vive gozando.
Того, кто живёт, наслаждаясь.
Pero tambien llorando
Но и плача,
Si te estan vacilando te soplan el bistec
Если тебя разводят, тебе подкладывают бифштекс,
Y ni siquiera estas mirando...
И ты даже не смотришь...
Lloraras y lloraras
Ты будешь плакать и плакать,
Por mujeres traicioneras no sinceras que se escapan con cualquiera
Из-за предательниц, неискренних, которые сбегают с кем угодно,
Y ni te enteras siempre a ti te esquivan... de alguna manera
И ты даже не узнаешь, они всегда тебя избегают... каким-то образом.
Lloraras y lloraras sin nadie que te consuele
Ты будешь плакать и плакать без никого, кто тебя утешит.
Esta es la historia del venezolano
Это история венесуэльца,
El de la birra en la mano
Того, что с пивом в руке,
El de la arepa sabrosita en la mañana
Того, что с вкусной арепой по утрам,
El que la vive gozando.
Того, кто живёт, наслаждаясь.
Esta es la historia del venezolano
Это история венесуэльца,
El de la birra en la mano
Того, что с пивом в руке,
El de la arepa sabrosita en la mañana
Того, что с вкусной арепой по утрам,
El que la vive gozando.
Того, кто живёт, наслаждаясь.
Al son son son de la clave pa′ve
Под звук, звук, звук ключа, чтобы увидеть,
Que es lo tuyo mi pana ahh!! Que es lo que fue
Что твоё, мой друг, ах!! Что это было.
AAAAy!!
АААай!!
Yo soy venezolano con mucho orgullo mi hermano
Я венесуэлец с большой гордостью, мой брат,
Represento a mi bandera
Я представляю свой флаг,
Son los de cuarto poder y los hermanos Primera
Это Четвертая власть и братья Примера.
Al son son son de la clave pa've
Под звук, звук, звук ключа, чтобы увидеть,
Que es lo tuyo mi pana ahh!! Que es lo que fue
Что твоё, мой друг, ах!! Что это было.
Apoyando al talento venezolano
Поддерживая венесуэльские таланты,
A los muchachos de cuarto poder que son nuestros hermanos
Ребят из Четвертой власти, которые наши братья,
Ahora grabando la salsa hip hop con los reyes del flow
Сейчас записывают сальса-хип-хоп с королями флоу.
Al son son son de la clave pa′ve
Под звук, звук, звук ключа, чтобы увидеть,
Que es lo tuyo mi pana ahh!! Que es lo que fue...
Что твоё, мой друг, ах!! Что это было...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.