Текст и перевод песни Servando & Florentino - Camara Lenta

Camara Lenta

Mira como el mundo da vuelta y no para
Pero se pone lento si veo tu cara.
Mira como la gente se mueve en la calle
Van tan rápido que se pierden los detalles.

Porque caminar, no sabe mirar
Todo lo que pasa alrededor
Y yo no sé si estoy muy lento
O sólo voy pensando en nuestro amor.

Y ahora por ti la cabeza me está dando vueltas
Cuando me besas el mundo está en cámara lenta
Y empiezo a ver todo así
Y empiezo a ver todo así.

Mira como el mundo da vuelta y no para
Pero se pone lento si veo tu cara.
Mira como los novios están en la plaza
Cuando se dan un beso lo mismo les pasa
La velocidad, empieza a bajar
De todo lo que hay alrededor
Y yo no sé si todo va lento
O es que yo voy pensando en nuestro amor.

Y ahora por ti la cabeza me está dando vueltas
Cuando me besas el mundo está en cámara lenta
Y empiezo a ver todo así
Y empiezo a ver todo así.

Camara Lenta

Regarde comment le monde tourne sans s'arrêter
Mais il ralentit quand je vois ton visage.
Regarde comment les gens se déplacent dans la rue
Ils vont si vite qu'ils perdent les détails.

Parce que marcher, ne sait pas regarder
Tout ce qui se passe autour
Et je ne sais pas si je suis trop lent
Ou si je pense juste à notre amour.

Et maintenant à cause de toi, ma tête tourne
Quand tu m'embrasses, le monde est au ralenti
Et je commence à tout voir comme ça
Et je commence à tout voir comme ça.

Regarde comment le monde tourne sans s'arrêter
Mais il ralentit quand je vois ton visage.
Regarde comment les amoureux sont sur la place
Quand ils s'embrassent, la même chose leur arrive
La vitesse, commence à baisser
De tout ce qui se passe autour
Et je ne sais pas si tout va lentement
Ou si je pense juste à notre amour.

Et maintenant à cause de toi, ma tête tourne
Quand tu m'embrasses, le monde est au ralenti
Et je commence à tout voir comme ça
Et je commence à tout voir comme ça.