Текст и перевод песни Servando & Florentino - Camara Lenta

Camara Lenta

Mira como el mundo da vuelta y no para
Pero se pone lento si veo tu cara.
Mira como la gente se mueve en la calle
Van tan rápido que se pierden los detalles.

Porque caminar, no sabe mirar
Todo lo que pasa alrededor
Y yo no sé si estoy muy lento
O sólo voy pensando en nuestro amor.

Y ahora por ti la cabeza me está dando vueltas
Cuando me besas el mundo está en cámara lenta
Y empiezo a ver todo así
Y empiezo a ver todo así.

Mira como el mundo da vuelta y no para
Pero se pone lento si veo tu cara.
Mira como los novios están en la plaza
Cuando se dan un beso lo mismo les pasa
La velocidad, empieza a bajar
De todo lo que hay alrededor
Y yo no sé si todo va lento
O es que yo voy pensando en nuestro amor.

Y ahora por ti la cabeza me está dando vueltas
Cuando me besas el mundo está en cámara lenta
Y empiezo a ver todo así
Y empiezo a ver todo así.

Замедленная съемка

Смотри, как мир вращается и не останавливается,
Но замедляется, когда я вижу твое лицо.
Смотри, как люди двигаются по улице,
Они идут так быстро, что теряются детали.

Потому что, шагая, они не умеют смотреть
На все, что происходит вокруг,
И я не знаю, двигаюсь ли я очень медленно,
Или просто думаю о нашей любви.

И теперь из-за тебя у меня кружится голова,
Когда ты целуешь меня, мир словно в замедленной съемке,
И я начинаю видеть все вот так,
И я начинаю видеть все вот так.

Смотри, как мир вращается и не останавливается,
Но замедляется, когда я вижу твое лицо.
Смотри, как влюбленные стоят на площади,
Когда они целуются, с ними происходит то же самое:
Скорость начинает падать,
Все вокруг замедляется,
И я не знаю, все ли идет медленно,
Или это я думаю о нашей любви.

И теперь из-за тебя у меня кружится голова,
Когда ты целуешь меня, мир словно в замедленной съемке,
И я начинаю видеть все вот так,
И я начинаю видеть все вот так.