Текст и перевод песни Servando & Florentino - Estas Hecha para Mi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estas Hecha para Mi
Ты создана для меня
Por
tu
manera
de
pensar
y
el
tono
de
tu
voz
al
convensar
По
твоей
манере
думать
и
тону
твоего
голоса
в
разговоре
Comensaba
a
sospechar
me
volveria
a
enamorar
Я
начал
подозревать,
что
снова
влюблюсь
Por
tu
sensillo
comportar
y
poseer
gran
capacidad
По
твоему
простому
поведению
и
большой
способности
De
entregar
todo
al
amar
tan
incondicional
Отдавать
всю
себя
любви,
так
безусловно
Si
quieres
matame
ya
Если
хочешь,
убей
меня
Estas
hecha
para
mi,
yo
e
nacido
para
ti
Ты
создана
для
меня,
я
рожден
для
тебя
Y
es
por
eso
que
amarnos
es
tan
facil
И
поэтому
любить
друг
друга
так
легко
Y
esque
somos
uno
solo,
y
concidimos
siempre
todo
И
мы
словно
одно
целое,
и
всегда
во
всем
согласны
Estas
hecha
para
mi,
yo
e
nacido
para
ti
Ты
создана
для
меня,
я
рожден
для
тебя
Y
es
por
eso
que
estar
juntos
estan
facil
И
поэтому
быть
вместе
так
легко
Nos
queremos
y
decimos
sin
temor
lo
que
sentimos
Мы
любим
друг
друга
и
без
страха
говорим,
что
чувствуем
Por
que
has
estado
siempre
ahi,
a
la
hora
de
llorar
o
de
reir
Потому
что
ты
всегда
была
рядом,
в
час,
когда
нужно
плакать
или
смеяться
Viviendo
aplenitud
desde
el
principo
a
fin
Живя
полной
жизнью
от
начала
до
конца
Se
que
eres
para
mi
Я
знаю,
что
ты
моя
Estas
hecha
para
mi,
yo
e
nacido
para
ti
Ты
создана
для
меня,
я
рожден
для
тебя
Y
es
por
eso
que
amarnos
es
tan
facil
И
поэтому
любить
друг
друга
так
легко
Y
esque
somos
uno
solo,
y
concidimos
siempre
todo
И
мы
словно
одно
целое,
и
всегда
во
всем
согласны
Estas
hecha
para
mi,
yo
e
nacido
para
ti
Ты
создана
для
меня,
я
рожден
для
тебя
Y
es
por
eso
que
estar
juntos
estan
facil
И
поэтому
быть
вместе
так
легко
Nos
queremos
y
decimos
sin
temor
lo
que
sentimos
Мы
любим
друг
друга
и
без
страха
говорим,
что
чувствуем
Estas
hecha
para
mi(y
yo
e
nacido
para
ti)
Ты
создана
для
меня
(и
я
рожден
для
тебя)
Estas
hecha
para
mi(contigo
quiero
quedarme
nena
hasta
el
fin)
Ты
создана
для
меня
(с
тобой
хочу
остаться,
малышка,
до
конца)
Estas
hecha
para
mi(porque
tu
eres
la
muchacha
que
me
hace
feliz)
Ты
создана
для
меня
(потому
что
ты
девушка,
которая
делает
меня
счастливым)
Estas
hecha
para
mi(enamorado
toda
una
vida
yo
junto
a
ti)
Ты
создана
для
меня
(влюбленный
на
всю
жизнь
я
буду
рядом
с
тобой)
Porque
yo
soy
para
ti
y
tu
eres
para
mi2x
Потому
что
я
для
тебя,
а
ты
для
меня
(2x)
Porque
yo
soy
para
ti(por
la
forma
en
que
me
tratas)
Потому
что
я
для
тебя
(за
то,
как
ты
обращаешься
со
мной)
Y
tu
eres
para
mi(porque
as
estado
siempre
ahi)
А
ты
для
меня
(потому
что
ты
всегда
была
рядом)
Porque
yo
soy
para
ti(ala
hora
de
llorar
a
la
hora
de
reir)
Потому
что
я
для
тебя
(в
час,
когда
нужно
плакать,
в
час,
когда
нужно
смеяться)
Y
tu
eres
para
mi(tu
calmas
todas
mi
penas)
А
ты
для
меня
(ты
успокаиваешь
все
мои
печали)
Porque
yo
soy
para
ti(y
me
alivias
mi
sentir)
Потому
что
я
для
тебя
(и
облегчаешь
мои
чувства)
Y
tu
eres
para
mi(por
eso
soy
tuyo
mi
nena,
siempre
siempre
seras
А
ты
для
меня
(поэтому
я
твой,
моя
малышка,
всегда
всегда
будешь)
Para
mi,
para
mi)
Моей,
моей)
Para
mi(a
toda
hora)
Моей
(всегда)
Para
mi(pues
no
quiere
verte
sola)
Моей
(ведь
я
не
хочу
видеть
тебя
одинокой)
Para
mi(yo
quiero
estas
a
tu
lado
de
ti
estar
acompañando)
Моей
(я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
сопровождать
тебя)
Para
mi(porque
nadie
a
mi
me
amado
de
la
forma
que
los
as
echo,
Моей
(потому
что
никто
не
любил
меня
так,
как
ты,
Yo
para
ti
tu
para
mi)
Я
для
тебя,
ты
для
меня)
Para
mi
(para
ti
siempre
las
vida
entera
por
eso
querio
que
tu
me
Моей
(для
тебя
всегда,
всю
жизнь,
поэтому
я
хочу,
чтобы
ты
любила
меня
Quieras
como
yo
te
quiero
a
ti
Так,
как
я
люблю
тебя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reinaldo Lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.