Текст и перевод песни Servando & Florentino - Lloraré Por Ella
Lloraré Por Ella
Je pleurerai pour elle
Se
que
yo
no
te
gusto
a
ti
Je
sais
que
je
ne
te
plais
pas
Diferente
sera
si
ves
en
mi
Ce
serait
différent
si
tu
voyais
en
moi
A
este
flaco
y
sigue
solitario
por
ti
Ce
mec
solitaire
qui
t'aime
Ya
mi
hermano
te
entrego
las
cartas
Mon
frère
t'a
remis
mes
lettres
Voy
a
esperar
hasta
el
fin
J'attendrai
jusqu'à
la
fin
Tu
respuesta
que
tanto
me
cuesta
a
mi,
conseguir
Ta
réponse,
si
difficile
à
obtenir
pour
moi
Llorare
y
llorare
por
ella
Je
pleurerai
et
pleurerai
pour
elle
Con
la
espera
me
va
a
hacer
sufrir,
L'attente
me
fera
souffrir
Llorare
y
llorare
por
ella
Je
pleurerai
et
pleurerai
pour
elle
Hasta
que
me
de
el
si.
Jusqu'à
ce
qu'elle
me
dise
oui.
Te
di
mis
cartas,
mi
alma,
lo
que
falta,
Je
t'ai
donné
mes
lettres,
mon
âme,
tout
ce
qu'il
me
reste
Es
tu
respuesta.
C'est
ta
réponse.
Fui
a
la
fiesta
con
mi
hermano
Je
suis
allé
à
la
fête
avec
mon
frère
Y
te
vi
ahi
bailando
ska,
Et
je
t'ai
vu
danser
le
ska
Fui
a
buscarte
y
la
gente
empezó
a
saltar,
Je
suis
allé
te
chercher
et
les
gens
ont
commencé
à
sauter
En
donde
estaras.
Où
seras-tu
?
Ya
mi
hermano
te
entrego
las
cartas
Mon
frère
t'a
remis
mes
lettres
Voy
a
esperar
hasta
el
fin
J'attendrai
jusqu'à
la
fin
Tu
respuesta
que
tanto
me
cuesta
a
mi,
conseguir
Ta
réponse,
si
difficile
à
obtenir
pour
moi
Voy
a
esperar
hasta
el
final
J'attendrai
jusqu'à
la
fin
Yo
ya
no
quiero
llorar.
Je
ne
veux
plus
pleurer.
Y
mi
respuesta
es
...te
amo
a
ti.
Et
ma
réponse
est...
je
t'aime.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yasmil Marrufo, Servando Primera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.