Текст и перевод песни Servando & Florentino - Me Vas a Recordar
Me Vas a Recordar
Tu vas te souvenir de moi
Yo
siempre
te
recuerdo
Je
me
souviens
toujours
de
toi
No
importa
donde
estés
Peu
importe
où
tu
es
Sigo
contigo
me
le
ayer
Je
suis
toujours
avec
toi
dans
le
passé
Momentos
que
en
mi
mente
Les
moments
qui
dans
mon
esprit
Comienzan
a
nadar
Commencent
à
nager
Como
delfines
en
el
mar
Comme
des
dauphins
dans
la
mer
Estas
distante
pero
no
estas
ausente
Tu
es
loin
mais
tu
n'es
pas
absent
Hiciste
un
pacto
con
mi
mente
Tu
as
fait
un
pacte
avec
mon
esprit
Se
que
escucharas
esta
canción
un
día
en
la
radio
o
en
un
bar
y
me
vas
a
recordar
Je
sais
que
tu
entendras
cette
chanson
un
jour
à
la
radio
ou
dans
un
bar
et
tu
te
souviendras
de
moi
Si
piensas
en
mi
espero
que
el
recuerdo
te
haga
suspirar
si
me
llegas
a
pensar
Si
tu
penses
à
moi,
j'espère
que
le
souvenir
te
fera
soupirer
si
tu
penses
à
moi
No
se
donde
te
encuentras
tampoco
se
con
quién
Je
ne
sais
pas
où
tu
es,
je
ne
sais
pas
non
plus
avec
qui
Sólo
me
importa
que
estés
bien
Tout
ce
qui
compte,
c'est
que
tu
ailles
bien
Tu
te
mereces
más
de
lo
que
te
Di...
Tu
mérites
plus
que
ce
que
je
t'ai
donné...
Tal
vez
por
eso
te
perdi...
C'est
peut-être
pour
ça
que
je
t'ai
perdu...
Se
que
escucharas
esta
canción
un
día
en
la
radio
o
en
un
bar
y
me
vas
a
recordar
Je
sais
que
tu
entendras
cette
chanson
un
jour
à
la
radio
ou
dans
un
bar
et
tu
te
souviendras
de
moi
Si
piensas
en
mi
espero
que
el
recuerdo
te
haga
suspirar
si
me
llegas
a
pensar
Si
tu
penses
à
moi,
j'espère
que
le
souvenir
te
fera
soupirer
si
tu
penses
à
moi
La
la
lara
la
la
lara
la...
La
la
lara
la
la
lara
la...
Si
piensas
en
mi
espero
que
el
recuerdo
te
haga
suspirar
si
me
llegas
a
pensar...
Si
tu
penses
à
moi,
j'espère
que
le
souvenir
te
fera
soupirer
si
tu
penses
à
moi...
Si
me
llegas
a
pensar
Si
tu
penses
à
moi
Y
me
vas
a
recordar
Et
tu
vas
te
souvenir
de
moi
Tu
me
vas
a
recordar
Tu
vas
te
souvenir
de
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yasmil Marrufo, Servando Moriche Primera Mussett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.