Servando & Florentino - Rumba En Mi Corazón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Servando & Florentino - Rumba En Mi Corazón




Rumba En Mi Corazón
Rumba In My Heart
Quiero decir
I want to say
Que mi amor por ti
That my love for you
Nunca ha cesado
Never stopped
Que desde que te fuiste te he llorado
That since you left I have cried for you
Que trato de enrumbar mis sentimientos
I try to change my feelings
Pero no puedo
But I can't
Entiende
Understand
No es facil olvidar lo q se ha amado
It's not easy to forget what was loved
Que es duro comenzar sin ti a mi lado
That it's hard to start without you by my side
Perdoname si ves que estoy llorando
Forgive me if you see that I'm crying
Es que te amo
It's just that I love you
Ven dame tu amor que sin ti no hay rumba en mi corazon
Come, give me your love, because without you there is no dance in my heart
Sin ti
Without you
No dejare
I will not
Que alguien vuelva a entrar a mi corazon
Let anyone else enter my heart
Dame una razon
Give me a reason
Que por que mataste en mi tanta ilusion
For why you killed so much illusion in me
Esperare
I will wait
Al amanecer
Until the dawn
A ver si el sol te regresa otra vez
To see if the sun brings you back again
Te dire que mi vida sin ti no tiene sentido
I'll tell you that my life without you has no meaning
Que el fuego de mi amor en mi aun esta vivo
That the fire of my love is still alive in me
Es un dolor que esta aqui conmigo
It's a pain that's here with me
Como te olvido
How can I forget you?
Entiende
Understand
No es facil olvidar lo que se ha amado
It's not easy to forget what was loved
Es duro comenzar sin ti a mi lado
It's hard to start without you by my side
Perdona si me ven llorando es que te quiero
Forgive me if you see me crying, it's because I love you
Ven dame tu amor que sin ti no hay rumba en mi corazon
Come, give me your love, because without you there is no dance in my heart
Sin ti
Without you
No dejare
I will not
Que alguien vuelva a entrar a mi corazon
Let anyone else enter my heart
Dame una razon
Give me a reason
Que por que mataste en mi tanta ilusion
For why you killed so much illusion in me
Esperare
I will wait
Al amanecer
Until the dawn
A ver si el sol te regresa otra vez
To see if the sun brings you back again
Ayyyy nada de mi sera igual
Oh, nothing about me will be the same
Y es que tuuuuuu conmigo ya no estaras
Because together you and I won't be
Es el final, es el final
It's the end, it's over
Ven y dame tu amor
Come and give me your love
Que sin ti no hay rumba en mi corazon
Because without you there is no dance in my heart
Sin ti yo no dejare que alguien vuelva entrar a mi corazon
Without you I will not let anyone enter my heart again
Dame una razon
Give me a reason
Que por que mataste en mi tanta ilusion
For why you killed so much illusion in me
Esperare
I will wait
Al amanecer
Until the dawn
A ver si el sol te regresa otra vez
To see if the sun brings you back again
Ven dame tu amor
Come, give me your love
Aun te quiero y te espero (bis)
I still love you and I'm waiting for you (repeat)





Авторы: Yasmil Marrufo, Servando Primera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.