Текст и перевод песни Servando feat. Yasmil Marrufo - Obviamente

Obviamente

Veo noticias del mundo
Y es tan deprimente, obviamente
Si mueren de hambre
Millones de niños al año, tristemente
Solo si pienso en tu cara
Se me alegra el día, de repente
Porque es obvio que quiero verte
Ya, mira lo que me pasó ayer

Ayer me caí en la calle
Y la gente reía, obviamente
Es que iba corriendo a tu casa
A decir que me gustas, arrechamente
Y quiero que vivas
En un manicomio conmigo, solamente
Porque es obvio, no estoy bien de la mente

Y obviamente que es por ti
Que yo veo el mundo así
Positivo aunque esté todo mal

Me dan ganas de llorar
Pero prefiero pensar
Que toda esta vaina va a cambiar

Ahora me que, ahora me que
Ahora me que, ahora me quedé pegado
Eso siempre me pasa, si te pienso
Mi mente es como un papagayo
Que solo se mueve con tu viento

Si me hago una radiografía
Aparecen tus beso' en mis hueso'
Porque es obvio que ahí los siento

Si siguen explotando al hombre
Habrá más pobreza, obviamente
Si hubiera más libros que armas
Habría menos violencia, mundialmente

Si el pueblo se uniera
Ya no lo jodieran tan fácil los presidentes
Porque es obvio, nada es pa' siempre

Y obviamente que es por ti
Que yo veo el mundo así
Positivo aunque esté todo mal

Me dan ganas de llorar
Pero prefiero pensar
Que toda esta vaina va a cambiar

Porque sé que yo voy a cambiar
Porque así es que el mundo va cambiar

Y obviamente que es por ti
Que yo veo el mundo así
Positivo aunque esté todo mal

Me dan ganas de llorar
Pero prefiero pensar
Que toda esta vaina va a cambiar

Porque sé que yo voy a cambiar
Porque sé que tú vas a cambiar
Porque así es que el mundo va cambiar

Очевидно

Смотрю новости мира,
И это так удручает, очевидно.
Если умирают от голода
Миллионы детей в год, печально.
Только если подумаю о твоем лице,
Мой день становится радостнее, внезапно.
Потому что очевидно, что я хочу тебя увидеть.
Вот, смотри, что случилось со мной вчера.

Вчера я упал на улице,
И люди смеялись, очевидно.
Просто я бежал к твоему дому,
Чтобы сказать, что ты мне нравишься, безумно.
И я хочу, чтобы ты жила
В психушке вместе со мной, только мы вдвоем.
Потому что очевидно, я не в себе.

И очевидно, что это из-за тебя
Я вижу мир таким.
Позитивным, даже если все плохо.

Мне хочется плакать,
Но я предпочитаю думать,
Что вся эта фигня изменится.

Теперь я, теперь я,
Теперь я, теперь я завис.
Это всегда случается со мной, когда я думаю о тебе.
Мой разум как воздушный змей,
Который движется только благодаря твоему ветру.

Если мне сделать рентген,
Появятся твои поцелуи на моих костях.
Потому что очевидно, я чувствую их там.

Если продолжат эксплуатировать человека,
Будет больше бедности, очевидно.
Если бы было больше книг, чем оружия,
Было бы меньше насилия во всем мире.

Если бы народ объединился,
Президенты уже не могли бы так легко издеваться над ним.
Потому что очевидно, ничто не вечно.

И очевидно, что это из-за тебя
Я вижу мир таким.
Позитивным, даже если все плохо.

Мне хочется плакать,
Но я предпочитаю думать,
Что вся эта фигня изменится.

Потому что я знаю, что я изменюсь.
Потому что так мир изменится.

И очевидно, что это из-за тебя
Я вижу мир таким.
Позитивным, даже если все плохо.

Мне хочется плакать,
Но я предпочитаю думать,
Что вся эта фигня изменится.

Потому что я знаю, что я изменюсь.
Потому что я знаю, что ты изменишься.
Потому что так мир изменится.