Muchacho Solitario (Salsa) - Servando y Florentino перевод на русский

Muchacho Solitario (Salsa)

Solo
Solo

Y en algún libro de cuentos
Ni siquiera en las gotitas
De llovizna en la ventana
Ni en la cima, ni en lo hondo
Ni en las otras estudiantes
De la escuela secundaria

No encontraré parecido a una mujer como tú
Que me ayude en mis lecciones mientras me hablas del amor

Soy un muchacho solitario que camina por el barrio
Imaginé que me amabas más allá del mismo amor
Soy un muchacho solitario que camina por el barrio
Abrazadísimo a un diario que ni siquiera escribió por ti

En algún sitio de moda
O en la portada de un disco
Me encontrarás retratado
Siempre guarda en la distancia
No me acercaré demasiado
Ni mi sombra, ni mis ganas, ni mi cara

No encontraré parecido a una mujer como tú
Que me ayude en mis lecciones mientras me hablas del amor

Soy un muchacho solitario que camina por el barrio
Imaginé que me amabas más allá del mismo amor
Soy un muchacho solitario que camina por el barrio
Abrazadísimo a un diario que ni siquiera escribió por ti

Para volverte a contentar
Para volverte a conquistar
Soy prisionero de guerra
Y bajo el cielo a tu escuela

Uoh-oh, uoh-oh
Uo-oh, uoh-oh

Muchacho solitario, uoh-oh, uoh-oh
Uoh-oh, te lo juro
Miraré a tu lado
Si quieres escucharme será solo en la radio

Muchacho solitario
Soy un muchacho (uoh-oh, uoh-oh)
Y me escondo en mi soledad
A ver si me buscas, si me amas de verdad

Muchacho solitario
Soy un muchacho (uoh-oh, uoh-oh)
Quiero saber mi niña dónde estás
Y así poder mi vida continuar

Muchacho solitario, uoh-oh, uoh-oh
Te quiero, te amo
Si me entiendes, vuelve
Te estoy esperando

Solo

Один
Один

И в каком-то сборнике рассказов
даже не в капельках
Изморось на окне
Не наверху, не в глубине
Не в других учениках
Из средней школы

Я не найду сходства с такой женщиной, как ты
Помоги мне в моих уроках, пока ты говоришь со мной о любви

Я одинокий мальчик, который ходит по окрестностям
Я представлял, что ты любишь меня больше той же любви
Я одинокий мальчик, который ходит по окрестностям
Обнимая дневник, который даже не писал для вас

где-то модно
Или на обложке пластинки
ты найдешь меня на фото
Всегда держитесь на расстоянии
я не буду слишком близко
Не моя тень, не мое желание, не мое лицо

Я не найду сходства с такой женщиной, как ты
Помоги мне в моих уроках, пока ты говоришь со мной о любви

Я одинокий мальчик, который ходит по окрестностям
Я представлял, что ты любишь меня больше той же любви
Я одинокий мальчик, который ходит по окрестностям
Обнимая дневник, который даже не писал для вас

чтобы снова сделать тебя счастливым
вернуть тебя
Я военнопленный
И под небом в твою школу

Оу-оу, оу-оу
Оу-оу, оу-оу

(Одинокий мальчик, у-у-у, у-у)
о-о, клянусь
я посмотрю рядом с тобой
Если вы хотите послушать меня, это будет только по радио

(Одинокий мальчик)
Я мальчик (у-у-у, у-у)
И я прячусь в своем одиночестве
Давай посмотрим, ищешь ли ты меня, действительно ли ты меня любишь

(Одинокий мальчик)
Я мальчик (у-у-у, у-у)
Я хочу знать, моя девочка, где ты
И поэтому я могу продолжать свою жизнь

(Одинокий мальчик, у-у-у, у-у)
Я люблю тебя Я люблю тебя
Если ты меня понял, вернись
Я жду тебя

Один