Текст и перевод песни Servando y Florentino - Paso a Paso

Paso a Paso

Caminar contigo es tan maravilloso
Pero no debemos correr sera peligroso.
Que lo digo yo que por correr me he cado
Y hoy me levant y quiero caminar contigo.

No te tengo que tocar para enamorarme
Si solo con mirarte me haces tan grande.
Que lo dices tu que ya te han puesto como condicin,
Que tienen que tocarte para que escuches un te amo.
Quiero ensearte que el amor
No se toca con las manos.

Coro:
Paso a paso, poquito a poco hazme caso.
Paso a paso, antes del beso un buen abrazo.
Tranquila nia, vamos despacio...
Que si nos ganan las ganas,
Nos arrepentiremos maana.

No te tengo que tocar para enamorarme
Si solo con mirarte me haces tan grande.
Que lo dices tu que ya te han puesto como condicin,
Que tienen que tocarte para que escuches un te amo.
Quiero ensearte que el amor
No se toca con las manos.

Coro

En mis manos no esta el amor
Busca en mi corazn y lo encontraras.
Aprende a amar y no a tocar y ahi me encontraras.

Coro...

Pas à pas

Marcher avec toi est si merveilleux
Mais nous ne devons pas courir, ce serait dangereux.
Je le dis car j'ai chuté en courant
Et aujourd'hui je me suis relevé et je veux marcher avec toi.

Je n'ai pas besoin de te toucher pour tomber amoureux
Si juste en te regardant, tu me rends si grand.
Tu dis que tu as déjà une condition,
Que tu dois être touchée pour entendre un "je t'aime".
Je veux te montrer que l'amour
Ne se touche pas avec les mains.

Refrain:
Pas à pas, peu à peu, fais-moi confiance.
Pas à pas, avant le baiser, un bon câlin.
Calme-toi ma chérie, allons-y doucement...
Si on se laisse emporter par nos envies,
On le regrettera demain.

Je n'ai pas besoin de te toucher pour tomber amoureux
Si juste en te regardant, tu me rends si grand.
Tu dis que tu as déjà une condition,
Que tu dois être touchée pour entendre un "je t'aime".
Je veux te montrer que l'amour
Ne se touche pas avec les mains.

Refrain

L'amour n'est pas dans mes mains
Cherche dans mon cœur et tu le trouveras.
Apprends à aimer et non à toucher, et tu me trouveras là.

Refrain...