Pero Como Olvidar - Servando y Florentino перевод на русский

Pero Como Olvidar

No encontré palabras esta vez
Para poder decir
Que significas para mí

Tu oración me acompaña a donde voy
Por ti soy lo que soy
Bendita madre, aquí estoy

Tu palabra es aliento
De tu amor me alimento
Tu voz es mi guía
Nunca te olvidaría

Pero cómo olvidar, si me enseñaste a volar
Si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar
Pero cómo olvidar, si entre tus brazos soñé
Y en la cuna de tus manos yo desperté

Si el dolor perturba mi corazón
Tu abrazo es la razón
Mi premio es tu canción

Cuando ya no estemos más aquí
Si he de volver a vivir
Quiero nacer de ti

Tu palabra es aliento
De tu amor me alimento
Tu voz es mi guía
Nunca te olvidaría

Pero cómo olvidar, si me enseñaste a volar
Si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar
Pero cómo olvidar, si entre tus brazos soñé
Y en la cuna de tus manos me desperté

Pero cómo olvidar, si me enseñaste a volar
Si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar
Pero cómo olvidar, si entre tus brazos soñé
Y en la cuna de tus manos desperté

Tu palabra es aliento
De tu amor me alimento
Tu voz es mi guía
Nunca te olvidaría

Pero cómo olvidar, si me enseñaste a volar
Si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar
Pero cómo olvidar, si entre tus brazos soñé
Y en la cuna de tus manos me desperté

Pero cómo olvidar, si me enseñaste a volar
Si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar
Pero cómo olvidar, si entre tus brazos soñé
Y en la cuna de tus manos me desperté

Но как забыть

Я не нашёл слов в этот раз,
Чтобы сказать,
Что ты значишь для меня.

Твоя молитва сопровождает меня, куда бы я ни шёл,
Благодаря тебе я тот, кто я есть,
Благословенная мать, я здесь.

Твоё слово – дыхание,
Твоей любовью я питаюсь,
Твой голос – мой путеводитель,
Я никогда тебя не забуду.

Но как забыть, если ты научила меня летать,
Если сегодня благодаря тебе я могу идти, иду не спотыкаясь,
Но как забыть, если в твоих объятиях я мечтал,
И в колыбели твоих рук я проснулся.

Если боль тревожит моё сердце,
Твои объятия – причина,
Моя награда – твоя песня.

Когда нас больше не будет здесь,
Если мне суждено будет жить снова,
Я хочу родиться от тебя.

Твоё слово – дыхание,
Твоей любовью я питаюсь,
Твой голос – мой путеводитель,
Я никогда тебя не забуду.

Но как забыть, если ты научила меня летать,
Если сегодня благодаря тебе я могу идти, иду не спотыкаясь,
Но как забыть, если в твоих объятиях я мечтал,
И в колыбели твоих рук я проснулся.

Но как забыть, если ты научила меня летать,
Если сегодня благодаря тебе я могу идти, иду не спотыкаясь,
Но как забыть, если в твоих объятиях я мечтал,
И в колыбели твоих рук я проснулся.

Твоё слово – дыхание,
Твоей любовью я питаюсь,
Твой голос – мой путеводитель,
Я никогда тебя не забуду.

Но как забыть, если ты научила меня летать,
Если сегодня благодаря тебе я могу идти, иду не спотыкаясь,
Но как забыть, если в твоих объятиях я мечтал,
И в колыбели твоих рук я проснулся.

Но как забыть, если ты научила меня летать,
Если сегодня благодаря тебе я могу идти, иду не спотыкаясь,
Но как забыть, если в твоих объятиях я мечтал,
И в колыбели твоих рук я проснулся.