Текст и перевод песни Server Uraz - Biri Bizi Gözetliyor

Biri Bizi Gözetliyor

Biri bizi gözetliyo' ve nedense kimse bundan söz etmiyo'
Sokaklarda olmayanı ana haber sana özetliyo'
Bir adam yine tezek yiyo', millet vekili "Parayı ezek!" diyo'
"Gidip iki karı kızla gezek!" diyo'; hukuk da buna "Meslek." diyo'
Bi' de "Rapçiler esnek!" diyo'; öğretmenlerin bunu destekliyo';
"Bebelerin kafasını sevsek geri kalan dik başlarınkini ezsek." diyo'
Godamanlar orospuya "metres" diyo'. Öykü, TV'de "Ses kes" diyo';
Gem güzel hem sert hem seksi o, ah pardon araya girdi ereksiyon
"Yok param, baba bana destek!" diyo', baba evlenemezsiniz "Mezhep" diyo'
Hep rest yiyo', enfeksiyon kapıyo', doktor "Yapalım test-mest!" diyo'
Oysa ki bu bi' depresyon, gelecek flu ve netleşmiyo'
Her gece anılar depreşiyo', azrail peş-keş çekiyo'
İnancın "Vur-kır-parçala, hor gör, bir de al dört kadın eşleş!" diyo'
Büyük usta "Fakirsen bile üç çocuk yap, bakar ona devlet!" diyo'
Şşşt! Konuşanlar müebbet yiyo', bu yüzden çoğunda yürek yetmiyo'
Bu yaptığıma dinleyici "Rap-Mep" psikologlarsa "Toplumsal nefret" diyo'
(Biri bizi gözetliyo')
Bölgenin içinde, gölgeler peşinde kaç (kaç!) ışıkları aç
(Biri bizi gözetliyo')
Kurtuluş içinde, sık yumruğunu şimdi kalk (kalk!) bir umudun var
Biri bizi gözetliyo'; coplu, silahlı ve rozetli o
Kendini Kafdağı sansa da bokla dolu bi' foseptik o
Pembe masallarla süslü bi' geleceği bok etti o
Madımak'taki yangın, Kızılay'daki bomba ve Kilis'te roketti o
Kimse bu boktan hayatları hak etmiyo'; otorite, motorize paketliyo'
Yoksa bir kapasiten televizyon yemeğine şap ekliyo'
Yap emri o! Tut yetişkinleri yap embriyo, ya kabuğuna sin sus ya fevri ol
Al tedbir oğlum hak et bi' yol çünkü kendi halkın onuruna laf ettiriyo'
Bu şehirde ortalama 16 milyon içiyo' kederden
Her biri her gece bakıp aynaya diyo': "Neden ben? Yetmedi mi ödediğim bedeller?!"
Aradın polisi seni korumadı, isteği gebermen
Bu kara bulutlar inmiyo' tependen, bi' gün gidece'n bok yoluna da buna devlet olur seferber
Etiketi tetik itin, elinin ayarını çizeyim hepinizin Biri biri gözetliyor
Dilimizi bilmiyorlar ama biz lagaluga yapmıyoruz barakuda gibiyiz bu kara suda
Ner'de hani kafa tutan? Tabii girdi kafa kuma; bata-çıka yürümedin, gittin ata-tuta
Hayat boynundaki bileyli bir kasatura, sana bunu öğretmedi okul denen para tuzağı
(Biri bizi gözetliyo')
Bölgenin içinde, gölgeler peşinde kaç (kaç!) ışıkları aç
(Biri bizi gözetliyo')
Kurtuluş içinde, sık yumruğunu şimdi kalk (kalk!) bir umudun var

Someone's Watching Us

Someone's watching us, and for some reason, nobody talks about it
The main news summarizes for you what's not happening on the streets
A man is eating dung again, the deputy says, "I'll crush the money!"
"I'll go and have fun with two girls!" he says; the law calls it "Profession."
He also says, "Rappers are flexible!"; teachers support this;
"If we caress the babies' heads, we can crush the heads of the remaining upright ones," he says
Big shots call prostitutes "mistresses." Öykü says on TV, "Silence!"
Gem is beautiful, tough, and sexy, oh sorry, an erection interrupted
"I have no money, dad, support me!" he says, dad says you can't get married, "Sect"
He always gets rejected, gets infected, the doctor says, "Let's do some tests!"
However, this is a depression, the future is blurry and doesn't clear up
Memories are shaken every night, the angel of death is playing tricks
Your faith says, "Hit-break-smash, despise, and take four women as partners!"
The great master says, "Even if you're poor, have three children, the state will take care of them!"
Shh! Those who speak get life sentences, so most don't have the heart for it
The listener calls what I'm doing "Rap-Mep," psychologists call it "Social hatred"
(Someone's watching us)
Inside the region, shadows are chasing, run (run!) turn on the lights
(Someone's watching us)
Inside liberation, clench your fist, now get up (get up!) you have hope
Someone's watching us; with a baton, a gun, and a badge
Even if he thinks he's Mount Qaf, he's just a septic tank full of shit
He fucked up a future decorated with pink fairy tales
He was the fire in Madımak, the bomb in Kızılay, and the rocket in Kilis
Nobody deserves these shitty lives; authority packages them motorized
Or maybe a capacity adds alum to television food
Give orders! Take the adults, make embryos, either shut up in your shell or be impulsive
Take precautions, my son, deserve a way because your own people are making you talk about your honor
In this city, an average of 16 million drink out of sorrow
Every one of them looks in the mirror every night and says: "Why me? Wasn't the price I paid enough?!"
You called the police, they didn't protect you, they want you dead
These dark clouds don't descend from your head, one day you'll go to shit, and the state will mobilize for it
Trigger the label, I'll draw the setting of your hand, all of you Someone is watching someone
They don't know our language, but we're not babbling, we're like barracudas in this black water
Where is the head-butter? Of course, the head went into the sand; you didn't walk through thick and thin, you went horse-holding
Life is a razor-sharp cheese grater around your neck, the school, which is a money trap, didn't teach you this
(Someone's watching us)
Inside the region, shadows are chasing, run (run!) turn on the lights
(Someone's watching us)
Inside liberation, clench your fist, now get up (get up!) you have hope