Текст и перевод песни Server Uraz - Elimde Olmadan

Elimde Olmadan

Elimde olmadan kırdığım kalplerin
Hesabı yüklüydü, huzuruma kastedip
Uyutmadı gecelerce, içim rahat değil
Zor olsa da bunu demek, üzgünüm affedin

Elimde olmadan atılan zar kaç gelir
İhtimaller önünde duvar olur kaç geri
Güvenmek risk demektir, yine de şans verip
Tanıdım çok insan, dörtte üçü maskeli

Elimde olmadan söylediğim sözlerin
Bilerek arkasında durdum, budur özveri
Doğaldım fazlasıyla, dediler gösteri
Gördüğü bu manzaraya inanmadı gözlerim

Elimde olmadan tuttum sandım elini
Dalmışım bir rüyaya, huzur sardı tenimi
Şüpheydi konuşturan, sustum artık eminim
Açılsak okyanusa buz tutardı gemimiz

Kontrol edemem, akıyor zaman
Aynada biri var, bakıyor bana
Duyuyorum ruhunu, sağır olamam
Üstüme geliyor, basık odalar
Kontrol edemem, akıyor zaman
Aynada biri var, bakıyor bana
Duyuyorum ruhunu, sağır olamam
Sönmedi sigaram, yanıyor daha

Elimde olmadan tüm attığım adımların
Ağrısını hissederim hâlâ ve de tadım kaçık
Güzel başlayan her şey bir gün yarım kalır
Hatıra ve anılarım, içtiğimde hatırlarım

Elimde olmadan elimden gidenlerin
Ardından gülümseyip yokluğuna direnmeli
İsyanım yok hiç; kinlenmedim, bilenmedim
Kayıplarım yüreğimde bir şekilde ilerledim

Elimde olmadan dönüyor dünya
Oynanan tüm oyunları görüyorum bak
Yanıma dosttan çok geliyor düşman
Yürüdüğüm yollarda hep bir yokuş var

Elimde olmadan, elinde olmadan
Gelişir yaşananlar, gelip de zorlama
Duygular sönük ama derinde bolca var
Elinde olmadan, benimle oynama

Kontrol edemem, akıyor zaman
Aynada biri var, bakıyor bana
Duyuyorum ruhunu, sağır olamam
Üstüme geliyor, basık odalar
Kontrol edemem, akıyor zaman
Aynada biri var, bakıyor bana
Duyuyorum ruhunu, sağır olamam
Sönmedi sigaram, yanıyor daha

It's Beyond My Control

I broke your heart, I know, without meaning to
My actions weighed heavy, hurting you so
Nights were sleepless, no peace I could find
Though hard to admit, please forgive me, my love, you'll see

I rolled the dice, without knowing what I'd get
So many possibilities, a wall of uncertainty, I couldn't forget
Trust is a risk, I know, but still, you gave me a chance
I've seen so many faces, three out of four are just a mask, a sweet romance

The words I said, I meant them, it wasn't out of spite
My intentions were pure, I stood by them, with all my might
Maybe I was too honest, they called it a show
What I saw was too much to believe, my eyes refused to let it go

I thought I held your hand, without realizing the truth
Lost in a dream, peace surrounded me, it was a soothing youth
Suspicion spoke to me, now I'm silent, finally I'm sure
If we opened to the ocean, our ship would freeze, there'd be no cure

I can't control it, time keeps on flowing
In the mirror, someone's looking, their soul I'm knowing
I feel their spirit, I can't turn a deaf ear
The rooms are closing in, I'm feeling fear
I can't control it, time keeps on flowing
In the mirror, someone's looking, their soul I'm knowing
I feel their spirit, I can't turn a deaf ear
My cigarette's not out, it's still burning, my dear

Every step I took, I feel the pain, my taste is gone, it's a shame
Every beautiful beginning, eventually ends up incomplete, a game
My memories and recollections, I remember when I drink, a bittersweet flame
I still can't believe it's over, I'm in constant pain, I'm not the same

Those who left, I can't control, I smile at their absence, I'm not losing my soul
I don't rebel, I hold no anger, I'm not bitter, I'm just whole
My losses remain in my heart, I move on, I'm in control, a new start
I'm not giving up, I'm moving forward, no matter what, I'll be strong, my heart, my art

I can't control it, the world keeps on turning
I see all the games being played, my heart's burning
More enemies than friends come my way, I'm in dismay
On the path I walk, there's always a hill, it's a tough day

I can't control it, you can't control it, it's a mystery
Life unfolds, it's not our choice, we're meant to be
My emotions are dim, but deep within, they're strong, I'll always see
Don't play with me, I know you're capable of so much more, you'll always be free

I can't control it, time keeps on flowing
In the mirror, someone's looking, their soul I'm knowing
I feel their spirit, I can't turn a deaf ear
The rooms are closing in, I'm feeling fear
I can't control it, time keeps on flowing
In the mirror, someone's looking, their soul I'm knowing
I feel their spirit, I can't turn a deaf ear
My cigarette's not out, it's still burning, my dear