Текст и перевод песни Server Uraz - Kalbimden Büyük Değil

Kalbimden Büyük Değil

Bu şehir ak ve kara, bu şehir ying-yang (ying-yang)
Eder iyi niyeti istismar
Kalbimiz kırık; kalbimiz kristal
Ve her nefesimizde risk var

Boğuluyorum, denizinde
Günah ve kin var genzimde
Ruhumuz kara büyülü bir menzilde
Neden herkes bunun tesirinde

Aklımda sadece kaçıp gitmek
Eski günlerimi yakıp silmek
Çünkü beni bezdirdi yaka silkmek
İstiyorum yaşamla akabilmek

Kendimi kitledim dört duvara
Yürümeye kalksam yön bulamam
Yüzüme bak kadar, dön bu yana
Ya benim ol ya da öl bu ara

Bu nasıl büyük şehir
Kalbimden büyük değil
Ne renklerin değeri var ne sevginin
Ben yüreğimi koysam da zafer ellerin
Bu nasıl büyük şehir

Kalbimden büyük değil
Ne renklerin değeri var ne sevginin
Ben yüreğimi koysam da zafer ellerin

Bu şehir çekilmiyor varsa kafanda bir beyin
Ya da yoksa elinde bir zehir
Ya da varsa üç kuruşun sevin
Yoksa şansın itaat et eğil

Binaenaleyh zamanla ruhunu aldı bu binalar rehin
Yenilgiyi kabul et yine ağla neye yarar
İlaçlar nehir, bi' rahatla beyim
Sanki üstümüze yıkılacak bir anda şehir

Kaçamadım, uçtayım artık
Kanadı kırılmış tüm kuşları saydım
Sus payı verenlerin suç payı vardır
Yükseklere çıksak da uçmayız tatlım

Tanrının gözyaşı durmadı yağdı
Haykırdım her gece, duyulmadı çağrım
Bi' fırtına başlasın bulutları dağıtsın
Bi' yıldız kaysın da umutlarım artsın

Bu nasıl büyük şehir
Kalbimden büyük değil
Ne renklerin değeri var ne sevginin
Ben yüreğimi koysam da zafer ellerin

Bu nasıl büyük şehir
Kalbimden büyük değil
Ne renklerin değeri var ne sevginin
Ben yüreğimi koysam da zafer ellerin

Мое сердце больше

Этот город – черное и белое, этот город – инь-янь (инь-янь)
Эксплуатирует добрые намерения
Наши сердца разбиты; наши сердца – хрусталь
И в каждом нашем вздохе – риск

Я тону в твоем море
Грех и злоба в моих генах
Наши души – в пределах черной магии
Почему все под этим влиянием?

В моей голове только бежать
Сжечь и стереть мои старые дни
Потому что меня утомило пожимать плечами
Я хочу течь с жизнью

Я запер себя в четырех стенах
Если я попытаюсь идти, я не найду пути
Посмотри мне в лицо, повернись сюда
Будь моей или умри сейчас же

Что за огромный город,
Но не больше моего сердца.
Ни цвета, ни любви не имеют значения,
Даже если я отдам свое сердце, победа будет твоей.
Что за огромный город,

Но не больше моего сердца.
Ни цвета, ни любви не имеют значения,
Даже если я отдам свое сердце, победа будет твоей.

Этот город невыносим, если у тебя есть мозги,
Или если у тебя нет яда,
Или если у тебя есть три копейки, радуйся,
Если нет, твоя судьба - подчиняться и склоняться.

Следовательно, эти здания взяли твою душу в заложники,
Прими поражение, плачь снова, какая польза?
Лекарства – как река, расслабься, приятель,
Как будто город обрушится на нас в любой момент.

Я не смог убежать, я на краю,
Я пересчитал всех птиц со сломанными крыльями,
Те, кто платит за молчание, виновны,
Даже если мы поднимемся высоко, мы не полетим, милая.

Слезы Бога не переставали лить дождь,
Я кричал каждую ночь, мой зов не был услышан,
Пусть начнется буря и рассеет облака,
Пусть упадет звезда, и мои надежды возрастут.

Что за огромный город,
Но не больше моего сердца.
Ни цвета, ни любви не имеют значения,
Даже если я отдам свое сердце, победа будет твоей.

Что за огромный город,
Но не больше моего сердца.
Ни цвета, ни любви не имеют значения,
Даже если я отдам свое сердце, победа будет твоей.