Текст и перевод песни Server Uraz feat. Vasi - Yangın Yeri
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Her
gün
dokuz
doğur
kürek
çek
Рожай
по
девять
каждый
день.
Ektim
doğru,
biçtim
tek
Октябрь
- это
правда,
я
его
только
что
пожинал.
İntihara
meyilim
fazla,
izin
ver
Я
слишком
склонен
к
самоубийству,
позволь
мне
Dargın
üzgün
yangın
yeri
gönlüm;
asla
üzülmem,
elalemin
sözünden
Обиженное
грустное
место
пожара,
мое
сердце;
Я
никогда
не
расстраиваюсь,
клянусь
людьми
Ektim
doğru,
biçtim
tek
Октябрь
- это
правда,
я
его
только
что
пожинал.
İntihara
meyilim
fazla,
izin
ver
Я
слишком
склонен
к
самоубийству,
позволь
мне
Dargın
üzgün
yangın
yeri
gönlüm;
asla
üzülmem,
elalemin
sözünden
Обиженное
грустное
место
пожара,
мое
сердце;
Я
никогда
не
расстраиваюсь,
клянусь
людьми
Her
türlü
belayı
çekerim
üstüme
mıknatıs
gibi
Я
притягиваю
к
себе
всевозможные
неприятности,
как
магнит.
Batıyor
bugün
de
güneş,
o
kaybolan
hırslarım
gibi
Солнце
садится
сегодня,
как
и
мои
потерянные
амбиции
Bir
gün
bu
bedenim
mezara
girecek,
sırlarım
gibi
Однажды
это
мое
тело
войдет
в
могилу,
как
мои
секреты
Görüntüm
silinecek,
aklıma
gelmeyen
yıllarım
gibi
Мое
изображение
будет
стерто,
как
мои
годы,
о
которых
я
не
думал
Havayı
çekerim
içime
dışarı
hiç
çıkmamış
gibi
Я
втягиваю
в
себя
воздух,
как
будто
он
никогда
не
выходил
наружу.
Buz
gibi
beklerim,
yaparım
kalbimi
kırmamış
gibi
Я
буду
ждать
как
лед,
я
буду
делать
как
будто
это
не
разбило
мне
сердце
Kanların
içinde
gülerim,
iki
el
sıkmamış
gibi
Я
смеюсь
в
крови,
как
будто
не
пожимаю
друг
другу
руки
Yüreğim
temiz
de
montuma
bir
miktar
sıçramış
gibi
Мое
сердце
чистое,
и
я
чувствую,
что
июле
немного
брызнуло
на
мое
пальто.
Atlarım
ateşe,
üstümden
geçmişin
çıkmalı
kiri
Я
прыгну
в
огонь,
грязь
твоего
прошлого
должна
сойти
с
меня.
Anlatmak
istemem,
denesem
bile
bak
kıvranır
dilim
Я
не
хочу
говорить,
даже
если
я
попытаюсь,
смотри,
мой
извивающийся
язык
Ördüler
duvar
hep,
biri
de
yüklenip
kırmalı
di′mi
Они
всегда
строили
стену,
и
кто-то
должен
был
ее
сломать,
не
так
ли?
Beklersen
sırtını
açarak
elbette
vuracak
kırbacı
biri
Кто-то
с
хлыстом,
который,
конечно,
ударит
тебя
по
спине,
если
ты
подождешь
Ektim
doğru,
biçtim
tek
Октябрь
- это
правда,
я
его
только
что
пожинал.
İntihara
meyilim
fazla,
izin
ver
Я
слишком
склонен
к
самоубийству,
позволь
мне
Dargın
üzgün
yangın
yeri
gönlüm;
asla
üzülmem,
elalemin
sözünden
Обиженное
грустное
место
пожара,
мое
сердце;
Я
никогда
не
расстраиваюсь,
клянусь
людьми
Ektim
doğru,
biçtim
tek
Октябрь
- это
правда,
я
его
только
что
пожинал.
İntihara
meyilim
fazla,
izin
ver
Я
слишком
склонен
к
самоубийству,
позволь
мне
Dargın
üzgün
yangın
yeri
gönlüm;
asla
üzülmem,
elalemin
sözünden
Обиженное
грустное
место
пожара,
мое
сердце;
Я
никогда
не
расстраиваюсь,
клянусь
людьми
Artık
yaş
yerine
kan
akar
Теперь
вместо
возраста
течет
кровь
Çünkü
hayallerim
insanlarca
aforoz
Потому
что
мои
мечты
отлучены
от
церкви
людьми
Sizinle
şu
aramdaki
paravan
Дека
между
вами
и
мной.
Mümkünse
hiç
açılmasın
son
karar
o
Если
возможно,
никогда
не
открывайте
его,
это
окончательное
решение
Silkip
omuz
reddederim
bil
ki
Я
пожму
плечами
и
откажусь,
знай.
Bu
lanet
ciddiyetiniz
yıkar
ki
tekte
beni
Эта
ваша
чертова
серьезность
смоет
меня
одного.
Ne
yapmak
gerekli
bazen?
Что
иногда
нужно
делать?
Bazen
insan
tek
başınalığı
zaruri
tercih
etmeli
Иногда
нужно
отдавать
предпочтение
одиночеству
Bir
gün
çekersem
her
şeyden
el
etek
Если
я
когда-нибудь
вытащу
ручная
юбка
из
всего
Bilin
ki
kadere
yenilmişimdir
hem
de
teke
tek
Знайте,
что
я
побежден
судьбой
один
на
один.
Metelik
hırsına
yeniliyor
yetenek
Талант,
который
побеждает
амбиции
копейки
Uğramaz
neşe
pek
bize
çünkü
yolu
sapa
Он
не
доставляет
нам
много
радости,
потому
что
он
сбивается
с
пути
Bu
sabah
yerimi
yadırgadım
çünkü
bu
ruh
ile
bi
mezara
koyulmalıydım
Этим
утром
я
потерял
свое
место,
потому
что
меня
следовало
положить
в
могилу
с
этой
душой
Benim
yaşanmışlıklarım
vurduğunda
öldürürdü
Он
убивал,
когда
мои
переживания
поражали
его.
Seninkiler
sade
fazla
dokunaklıydı
Твои
простые
были
слишком
трогательными.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Onur Can Yılmaz, Server Uraz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.