Текст и перевод песни Serú Girán - Encuentro Con el Diablo (En Vivo)
Nunca
pensé
encontrarme
con
el
Diablo
Je
n'aurais
jamais
pensé
rencontrer
le
Diable
Tan
vivo
y
sano
como
vos
y
yo
Aussi
vivant
et
en
bonne
santé
que
toi
et
moi
Tenía
la
risa
que
le
dan
los
años
Il
avait
le
rire
que
donnent
les
années
Y
la
confianza
que
le
da
el
temor
Et
la
confiance
que
donne
la
peur
Nunca
pensé
encontrarme
con
el
sabio
Je
n'aurais
jamais
pensé
rencontrer
le
sage
En
su
oficina,
de
tan
buen
humor
Dans
son
bureau,
de
si
bonne
humeur
Pidiéndome
que
diga
lo
que
pienso
Me
demandant
de
dire
ce
que
je
pense
¿Qué
pienso
yo
de
nuestra
situación?
Que
pense-t-on
de
notre
situation ?
Nunca
pensé
encontrarme
con
el
jefe
Je
n'aurais
jamais
pensé
rencontrer
le
patron
En
su
oficina,
de
tan
buen
humor
Dans
son
bureau,
de
si
bonne
humeur
Pidiéndome
que
diga
lo
que
pienso
Me
demandant
de
dire
ce
que
je
pense
¿Qué
pienso
yo
de
nuestra
situación?
Que
pense-t-on
de
notre
situation ?
(Yo
solo
soy
un
pedazo
de
tierra)
(Je
ne
suis
qu'un
morceau
de
terre)
Yo
solo
soy
un
pedazo
de
tierra
Je
ne
suis
qu'un
morceau
de
terre
(No
me
confunda,
señor,
por
favor)
(Ne
me
confonds
pas,
monsieur,
s'il
te
plaît)
No
me
confunda,
señor,
por
favor
Ne
me
confonds
pas,
monsieur,
s'il
te
plaît
(Yo
solo
soy
uno
más
en
la
tierra)
(Je
ne
suis
qu'un
de
plus
sur
terre)
Yo
solo
soy
uno
más
en
la
tierra
Je
ne
suis
qu'un
de
plus
sur
terre
(Yo
solo
soy
uno
más
bajo
el
sol)
(Je
ne
suis
qu'un
de
plus
sous
le
soleil)
Qué
tensión
que
hay
en
el
ambiente
Quelle
tension
dans
l'air
¿Cuántos
pensarán
como
yo?
Combien
de
gens
pensent
comme
moi ?
Si
las
papas
están
calientes
Si
les
pommes
de
terre
sont
chaudes
¿Por
qué
tengo
que
ser
yo
el
del
primer
mordiscón?
Pourquoi
devrais-je
être
celui
qui
mord
le
premier ?
Nunca
pensé
encontrarme
con
el
Diablo
Je
n'aurais
jamais
pensé
rencontrer
le
Diable
Tan
vivo
y
sano
como
vos
y
yo
Aussi
vivant
et
en
bonne
santé
que
toi
et
moi
Pidiéndome
que
diga
lo
que
pienso
Me
demandant
de
dire
ce
que
je
pense
¿Qué
pienso
yo
de
nuestra
situación?
Que
pense-t-on
de
notre
situation ?
Eso
es
lo
que
yo
pienso,
nena
C'est
ce
que
je
pense,
ma
chérie
Оцените перевод
1
Seminare (Público) [En Vivo]
2 Mundo Agradable (En Vivo)
3 Popotitos (En Vivo)
4 Si Me Das Tu Amor (En Vivo)
5 Esperando Nacer (En Vivo)
6 No Puedo Dejar (En Vivo)
7 En la Vereda del Sol (En Vivo)
8 A Cada Hombre, a Cada Mujer (En Vivo)
9 Set Acústico: El Tiempo Es Veloz / Música del Alma / Parado en el Medio de la Vida / Alto en la Torre / Fotos de Tokyo / Casas de Arañas / San Francisco y el Lobo (En Vivo)
10 Eiti Leda (En Vivo)
11 Cinema Verité (En Vivo)
12 Peperina (En Vivo)
13 Seminare (En Vivo)
14 Encuentro Con el Diablo (En Vivo)
15 Perro Andaluz (En Vivo)
16 Dos Edificios Dorados (En Vivo)
17 Mientes (En Vivo)
18 El Mendigo en el Andén (En Vivo)
19 Serú Girán (En Vivo)
20 Cuánto Tiempo Más Llevará (En Vivo)
2 Mundo Agradable (En Vivo)
3 Popotitos (En Vivo)
4 Si Me Das Tu Amor (En Vivo)
5 Esperando Nacer (En Vivo)
6 No Puedo Dejar (En Vivo)
7 En la Vereda del Sol (En Vivo)
8 A Cada Hombre, a Cada Mujer (En Vivo)
9 Set Acústico: El Tiempo Es Veloz / Música del Alma / Parado en el Medio de la Vida / Alto en la Torre / Fotos de Tokyo / Casas de Arañas / San Francisco y el Lobo (En Vivo)
10 Eiti Leda (En Vivo)
11 Cinema Verité (En Vivo)
12 Peperina (En Vivo)
13 Seminare (En Vivo)
14 Encuentro Con el Diablo (En Vivo)
15 Perro Andaluz (En Vivo)
16 Dos Edificios Dorados (En Vivo)
17 Mientes (En Vivo)
18 El Mendigo en el Andén (En Vivo)
19 Serú Girán (En Vivo)
20 Cuánto Tiempo Más Llevará (En Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.