Текст и перевод песни Serú Girán - Llorando En El Espejo

Llorando En El Espejo

Te siento respirar
Lejos de tu lugar
Hoy tuve un sueño con vos
Que locos eramos los dos
En los buenos tiempos
Vos deseabas salir de tu eterno jardín
Yo de mi tonto fulgor
Cuando encontrarnos era el fin y la vida el motor
La línea blanca se terminó
No hay señales en tus ojos y estoy
Llorando en el espejo lo puedo ver
A un hábil jugador
Trascendental actor
En busca de aquél papel
Que justifique con la acción
Toda fantasía
Que toca el saxofón
Mientras su inspiración
Baila tu forma de ser
Que desintegra con un blues
Esta oscura prisión

Плачу у зеркала

Я чувствую твое дыхание
Далеко от своего места
Сегодня мне приснился сон о тебе
Какими безумными мы были оба
В добрые времена
Ты хотел выбраться из своего вечного сада
Я из своего глупого блеска
Когда встреча была концом, а жизнь - мотором
Белая линия кончилась
В твоих глазах нет знаков, и я
Плачу у зеркала, я могу это видеть
Умелого игрока
Трансцендентного актера
В поисках той роли
Которая оправдает действием
Всю фантазию
Которая играет на саксофоне
Пока ее вдохновение
Танцует в твоей форме
Которая разрушает блюзом
Эту темную тюрьму