Текст и перевод песни Serú Girán - San Francisco y el lobo

San Francisco y el lobo

Buenas noches, el lobo comenzó a hablar
Estoy aquí por última vez verás
En el bosque, mis días solía pasar
Salvaje y cruel, seguro en mi soledad

Tu voz me hizo ver, tu luz me alejó del mal
Los niños sonreían al mirarme, el amor me hacía llorar
Pero un día el hombre mal me empezó a tratar
Abrieron heridas que no cerrarán jamás (Hmm-mm)

Padre, ¿volveré a ser feroz?, mi garra será mortal
¿Volveré a dar temor? El miedo será mi hogar
El bosque escuchará aullidos de tempestad
¿Volveré a ser feroz? Un rayo en la oscuridad

San Francisco and the Wolf

Good evening, the wolf began to speak
I am here for the last time, you will see
In the forest, I used to spend my days
Savage and cruel, safe in my solitude

Your voice made me see, your light took me away from evil
The children smiled when they looked at me, love made me cry
But one day the evil man began to treat me badly
They opened wounds that will never close (Hmm-mm)

Father, will I ever be fierce again?, my claw will be deadly
Will I be fearful again? Fear will be my home
The forest will listen to howls of tempest
Will I be fierce again?