Текст и перевод песни Serú Girán - Separata

Separata

Algo raro me estaba pasando en el hotel
Estaba solo
Tan solo como un hombre a veces debe de estar
Sabía que casa, mi casa
Estaba lejos, lejos, lejos de todo
Y faltaba poco para subir otra vez a tocar

Y tal vez
No tuve ganas de verlos
De estar con ustedes
Y quedé
Solo en mi cuarto
Leyendo de un ave
Que vuela y no muere

Separate

Something weird was happening to me at the hotel
I was alone
As alone as a man sometimes must be
I knew home, my home
Was far, far, far away from everything
And it wasn't long before I had to go up and play again

And maybe
I didn't feel like seeing you
Of being with you
And I stayed
Alone in my room
Reading about a bird
That flies and doesn't die