Текст и перевод песни Sesame Street - I Love Trash
Oscar:
Okay,
listen
to
this.
Оскар:
Ладно,
послушай
это.
Everyone
on
sesame
Street
is
always
talking
about
love.
Все
на
улице
Сезам
всегда
говорят
о
любви.
But
now
it's
time
for
me
to
tell
you
what
Oscar
the
grouch
loves.
Но
теперь
пришло
время
мне
рассказать
вам,
что
любит
ворчун
Оскар.
The
thing
the
grouches
love
best
of
all.
То,
что
ворчуны
любят
больше
всего.
Oh,
I
love
trash.
О,
я
люблю
мусор.
Anything
dirty
or
dingy
or
dusty,
anything
ragged
or
rotten
or
rusty.
Что-нибудь
грязное,
тусклое
или
пыльное,
что-нибудь
рваное,
гнилое
или
ржавое.
Yes,
I
love
trash.
Да,
я
люблю
мусор.
And
if
you
really
want
to
see
something
trashy,
look
at
this.
И
если
вы
действительно
хотите
увидеть
что-то
дрянное,
посмотрите
на
это.
I
have
here
a
sneaker
that's
tattered
and
worn.
У
меня
здесь
есть
кроссовка,
потрепанная
и
поношенная.
It's
all
full
of
holes
and
the
laces
are
torn.
Оно
все
дырявое,
а
шнурки
порваны.
A
gift
from
my
mother
the
day
I
was
born.
Подарок
от
моей
матери
в
день
моего
рождения.
I
love
it
because
it's
trash.
Я
люблю
это,
потому
что
это
мусор.
Oh,
I
love
trash.
О,
я
люблю
мусор.
Anything
dirty
or
dingy
or
dusty,
anything
ragged
or
rotten
or
rusty.
Что-нибудь
грязное,
тусклое
или
пыльное,
что-нибудь
рваное,
гнилое
или
ржавое.
Yes,
I
love
trash.
Да,
я
люблю
мусор.
Here's
some
rotten
stuff.
Вот
какая-то
гнилая
дрянь.
I
have
here
some
newspaper
13
months
old.
У
меня
здесь
есть
газета
13-месячной
давности.
I've
wrapped
fish
inside
it,
it's
smelly
and
old.
Я
завернула
в
него
рыбу,
она
вонючая
и
старая.
But
I
wouldn't
trade
it
for
a
big
pot
of
gold.
Но
я
бы
не
променял
это
и
на
большой
горшок
с
золотом.
I
love
it
because
it's
trash.
Я
люблю
это,
потому
что
это
мусор.
Yes,
I
love
trash.
Да,
я
люблю
мусор.
Anything
dirty
or
dingy
or
dusty,
anything
ragged
or
rotten
or
rusty.
Что-нибудь
грязное,
тусклое
или
пыльное,
что-нибудь
рваное,
гнилое
или
ржавое.
Yes,
I
love
trash.
Да,
я
люблю
мусор.
Now
look
at
the
rest
of
this
junk.
Теперь
посмотрите
на
остальную
часть
этого
хлама.
I
have
a
clock
that
won't
work
and
old
У
меня
есть
часы,
которые
не
работают,
и
старые
Telephone,
a
broken
umbrella
a
rusty
trombone.
Телефон,
сломанный
зонтик,
ржавый
тромбон.
And
I
am
delighted
to
call
them
my
own.
И
я
рад
называть
их
своими
собственными.
I
love
them
because
they're
trash!
Я
люблю
их,
потому
что
они
- мусор!
Oh,
I
love
trash.
О,
я
люблю
мусор.
Anything
dirty
or
dingy
or
dusty,
anything
ragged
or
rotten
or
rusty.
Что-нибудь
грязное,
тусклое
или
пыльное,
что-нибудь
рваное,
гнилое
или
ржавое.
Yes,
I
love,
I
love-I
iiiii
love
traaaash!
Да,
я
люблю,
я
люблю-я
иииии
люблю
трааааш!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeffrey A Moss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.