Set - Vogue Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Set - Vogue Freestyle




Vogue Freestyle
Vogue Freestyle
Eis que piscam flashes na minha porta
Voilà que les flashs clignotent à ma porte
Não é usando Gucci que me tem de volta
Ce n'est pas en portant Gucci que tu me feras revenir
Agora as vitrines são meus espelhos
Maintenant, les vitrines sont mes miroirs
Eu ando em tapetes vermelhos
Je marche sur des tapis rouges
Roupas únicas de verdade, sabe?
Des vêtements uniques, tu sais ?
Eu uso um pijama Versace, sabe?
Je porte un pyjama Versace, tu sais ?
É que não é fácil como você pensa
Ce n'est pas aussi facile que tu le penses
Que se as vendas tão baixas
Que si les ventes sont basses
Uma coleção de peles complementa
Une collection de fourrures complète
Combinando igual Louis Vuitton
Matchant comme Louis Vuitton
Obra de arte completa
Œuvre d'art complète
Quando sentir no pelo o pano vai ver
Quand tu sentiras le tissu sur ta peau, tu verras
Que o preço pode ser alto mas sempre compensa
Que le prix peut être élevé, mais ça vaut toujours le coup
É claro que eu gosto de mulheres e seus vestidos caros
Bien sûr, j'aime les femmes et leurs robes chères
Mas é que elas também são bonitas sem roupa nenhuma
Mais c'est qu'elles sont aussi belles sans aucun vêtement
Não é que eu sou um cara fútil que pensa em carros
Ce n'est pas que je suis un type futile qui ne pense qu'aux voitures
É que
C'est que
Eu to lançando arte em quase todas as áreas
Je lance de l'art dans presque tous les domaines
Não me contento com designs médios
Je ne me contente pas de designs moyens
Eles me vem e pensam que eu sou lista vip
Ils viennent me voir et pensent que je suis sur la liste VIP
2020 me encontra la no Fashion Week
En 2020, tu me trouveras à la Fashion Week
Meus sonhos não cabem em planilha
Mes rêves ne tiennent pas dans une feuille de calcul
Uma ideia nova toda madrugada
Une nouvelle idée chaque matin
Eu vou aparecer mais rápido que o efeito estufa
J'apparaîtrai plus vite que l'effet de serre
Enquanto vocês rimam atoa
Pendant que vous rimez bêtement
Ninguém nunca me disse pra fazer arte
Personne ne m'a jamais dit de faire de l'art
Ninguém nunca me disse pra ser foda
Personne ne m'a jamais dit d'être génial
Eu aprendi a parte mais importante
J'ai appris la partie la plus importante
Fazendo o que eu quero e nada mais importa
Faire ce que je veux et rien d'autre n'a d'importance
Eu fiquei meio ocupado impressionando
J'étais un peu occupé à impressionner
E elas me impressionaram por me deixar ocupado
Et elles m'ont impressionné en me laissant occupé
É que eu entro na cena sempre destacando
C'est que j'entre en scène en me démarquant toujours
Seja pelo som ou o que to usando
Que ce soit par le son ou ce que je porte
Pra viver hoje pensando amanhã
Pour vivre aujourd'hui en pensant à demain
Acordar com ideias que mais ninguém tem
Se réveiller avec des idées que personne d'autre n'a
Pra lembrar que antes do café da manhã
Pour se rappeler qu'avant le petit-déjeuner
Ela esqueceu a calcinha da Calvin Klein
Elle a oublié sa culotte Calvin Klein
Vocês agem como se soubessem de tudo
Vous agissez comme si vous saviez tout
Dizendo que não pra conquistar o mundo
En disant qu'on ne peut pas conquérir le monde
Como você vai fazer clipe, som, filme, série, arte, capa e moda?
Comment vas-tu faire un clip, un son, un film, une série, de l'art, une couverture et de la mode ?
É que eu sou foda
C'est que je suis génial
É que vocês nao entendem
C'est que vous ne comprenez pas
Que eu sou meio sistemático
Que je suis un peu systématique
Procuro harmonia no círculo cromático
Je recherche l'harmonie dans le cercle chromatique
Vocês falando o que não sabem me deixam estático
Vous me laissez statique en disant ce que vous ne savez pas
Não vem dizer que usar preto é o mais básico
Ne viens pas me dire que porter du noir est le plus basique
Com jeans tudo fica mais pratico
Avec un jean, tout est plus pratique
Uso roupas de frio como se fosse no ártico
Je porte des vêtements d'hiver comme si j'étais dans l'Arctique
Eu faço sons que entram na sua alma
Je fais des sons qui pénètrent ton âme
Eu faço arte como sem não houvesse mais nada
Je fais de l'art comme si il n'y avait plus rien
Eu faço coisas únicas sem querer
Je fais des choses uniques sans le vouloir
Desenho roupas únicas mas é por querer
Je dessine des vêtements uniques, mais c'est par choix
E você ainda acha que eu sou um rapper?
Et tu penses toujours que je suis juste un rappeur ?
Gucci Gucci Gucci Gucci
Gucci Gucci Gucci Gucci
Não é nada
Ce n'est rien
Pra que ter dinheiro se não ta na moda?
À quoi bon avoir de l'argent si ce n'est pas à la mode ?
Tantas ideias por eu sei que to a frente
Tant d'idées comme ça, je sais que je suis en avance
Você acha que entende usando Supreme?
Tu penses comprendre en portant Supreme ?
Para
Arrête ça





Авторы: Lucas Galhardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.