Cuantas Veces - Set,Go! перевод на немецкий

Cuantas Veces

cuantas veces demostré,
que existía un gran amor.
cuántas veces te mire,
y me perdía sin razón.
cuántas veces yo soñé,
que tu eras para mi.
cuanto tiempo imagine, que
yo podría ser feliz.
pero el tiempo volará, y no dejo de pensar,
que contigo quiero estar y no importa nada más.

y ahora estoy desesperado quiero ya estar a tu lado, yheeeeii.
si tan solo tu supieras que me tienes atrapado hooooo!

cuántas veces te decía que tu eras esa niña,
que agita mi corazón y que me deja sin razón.
cuántas veces nos miramos, nos tomamos de la mano.
cuantas veces yo soñé con un mundo para los dos dos.

me estoy desesperado quiero ya estar a tu lado yheeeeii.
si tan solo tu supieras que me estas enamorando hooooo!!

pero el tiempo volará y no dejo de pensar,
que contigo quiero estar y no importa nada más.
y ahora estoy desesperando quiero ya estar a tu lado yheeeeii.
si tan solo tu supieras que me tienes atrapado hooooo!!
y ahora estoy desesperado quiero ya estar a tu lado yheee.
si tan solo tu supieras me que me estas enamorando Hooo!

Wie oft

Wie oft habe ich dir gezeigt,
dass es eine große Liebe gab.
Wie oft habe ich dich angesehen,
und mich ohne Grund verloren.
Wie oft habe ich geträumt,
dass du für mich bestimmt bist.
Wie lange habe ich mir vorgestellt, dass
ich glücklich sein könnte.
Aber die Zeit wird vergehen, und ich kann nicht aufhören zu denken,
dass ich mit dir zusammen sein will und nichts anderes zählt.

Und jetzt bin ich verzweifelt, ich will jetzt an deiner Seite sein, yheeeeii.
Wenn du nur wüsstest, dass du mich gefangen hast, hooooo!

Wie oft habe ich dir gesagt, dass du dieses Mädchen bist,
das mein Herz bewegt und mich ohne Grund zurücklässt.
Wie oft haben wir uns angesehen, Händchen gehalten.
Wie oft habe ich von einer Welt für uns beide geträumt.

Ich bin verzweifelt, ich will jetzt an deiner Seite sein, yheeeeii.
Wenn du nur wüsstest, dass du mich verzauberst, hooooo!!

Aber die Zeit wird vergehen und ich kann nicht aufhören zu denken,
dass ich mit dir zusammen sein will und nichts anderes zählt.
Und jetzt bin ich verzweifelt, ich will jetzt an deiner Seite sein, yheeeeii.
Wenn du nur wüsstest, dass du mich gefangen hast, hooooo!!
Und jetzt bin ich verzweifelt, ich will jetzt an deiner Seite sein, yheee.
Wenn du nur wüsstest, dass du mich verzauberst, Hooo!