Set,Go! - Cuantas Veces - перевод текста песни на французский

Cuantas Veces - Set,Go!перевод на французский




Cuantas Veces
Combien de fois
cuantas veces demostré,
Combien de fois je t'ai prouvé,
que existía un gran amor.
qu'il existait un grand amour.
cuántas veces te mire,
Combien de fois je t'ai regardée,
y me perdía sin razón.
et je me perdais sans raison.
cuántas veces yo soñé,
Combien de fois j'ai rêvé,
que tu eras para mi.
que tu étais faite pour moi.
cuanto tiempo imagine, que
Combien de temps j'ai imaginé que
yo podría ser feliz.
je pourrais être heureux.
pero el tiempo volará, y no dejo de pensar,
Mais le temps va passer, et je ne cesse de penser,
que contigo quiero estar y no importa nada más.
que je veux être avec toi et rien d'autre n'importe.
y ahora estoy desesperado quiero ya estar a tu lado, yheeeeii.
Et maintenant je suis désespéré, je veux être à tes côtés, yheeeeii.
si tan solo tu supieras que me tienes atrapado hooooo!
Si seulement tu savais que tu m'as captivé hooooo!
cuántas veces te decía que tu eras esa niña,
Combien de fois je te disais que tu étais cette fille,
que agita mi corazón y que me deja sin razón.
qui agite mon cœur et qui me laisse sans raison.
cuántas veces nos miramos, nos tomamos de la mano.
Combien de fois nous nous sommes regardés, nous nous sommes tenus la main.
cuantas veces yo soñé con un mundo para los dos dos.
Combien de fois j'ai rêvé d'un monde pour nous deux.
me estoy desesperado quiero ya estar a tu lado yheeeeii.
Je suis désespéré, je veux être à tes côtés yheeeeii.
si tan solo tu supieras que me estas enamorando hooooo!!
Si seulement tu savais que tu me fais tomber amoureux hooooo!!
pero el tiempo volará y no dejo de pensar,
Mais le temps va passer et je ne cesse de penser,
que contigo quiero estar y no importa nada más.
que je veux être avec toi et rien d'autre n'importe.
y ahora estoy desesperando quiero ya estar a tu lado yheeeeii.
Et maintenant je suis désespéré, je veux être à tes côtés yheeeeii.
si tan solo tu supieras que me tienes atrapado hooooo!!
Si seulement tu savais que tu m'as captivé hooooo!!
y ahora estoy desesperado quiero ya estar a tu lado yheee.
Et maintenant je suis désespéré, je veux être à tes côtés yheee.
si tan solo tu supieras me que me estas enamorando Hooo!
Si seulement tu savais que tu me fais tomber amoureux Hooo!





Авторы: José Luis Sanchez, Juan Carlos Ramos, Victor Emmanuel Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.